Сибирские огни, 1958, № 6

мягким матерчатым козырьком, какие бывают у кепи. Рядом со мной в колонне шел моло­ дой человек тоже в ватной синей куртке. Он вместе со всеми поднимал руку и, подпрыгивая, выкрикивал: «Вансуй!». Смуглое его лицо, с тонкими и правиль­ ными чертами, было возбуждено. Чтобы завязать разговор, я спросил его: — Вы рабочий? Спутник мой отрицательно покачал головой. — Нет, я капиталист, то есть быв­ ший капиталист. И если угодно — пос­ ледний капиталист. С моим поколением буржуазия в Китае прекратит свое су­ ществование. В это время кто-то выкрикнул: «Да здравствует социализм!» Юноша поднял руку и вместе со всеми закричал «Ван­ суй!». , Помню, в декабре 1953 года, месяца через два после приезда в Пекин, я наблюдал на улице Бэйчшицза, как группа предпринимателей, взобравшись на лесенки, приколачивала вывеску, возвещавшую об открытии ими коврово­ го производственно-торгового, заведения. Они были полны радужных надежд и на все мои вопросы отвечали охотно. Че­ рез несколько месяцев я снова посетил это заведение. Оно процветало. А вот сегодня эти же предпринимате­ л и поднялись по тем же самым лесен­ кам и прикрепили кумачовый плакат, на котором написано: «Приветствуем пре­ образование капиталистических пред­ приятий в государственно-частные!». Забегая вперед, расскажу об одном ■случае, который на следующий день после демонстрации был описан в пе­ кинских газетах. На торговой улице Ванфуцзин издав­ на , бок о бок существовали два конкури­ ровавших между собой магазина — «Туншэнхэ» и «Шэнсифу». Оба они тор­ говали шляпами и обувью. И, конечно, враждовали. Не только владельцы мага­ зинов и управляющие, но даже рядовые служащие никогда не разговаривали друг с другом. И вот наступил день преобразования. На фасаде магазина «Туншэнхэ» появил­ ся лозунг: «Приветствуем преобразова­ ние капиталистических предприятий в государственно-частные!» А где же ло­ зунг на магазине «Шэнсифу»? Его не было. — Вы что же, остаетесь частниками? — спросили владельцы «Туншэнхэ» сво­ их непримиримых конкурентов. — Н ет ,— ответили те ,—но мы не ус­ пели еще написать лозунг. Через некоторое время красное по­ лотнищ е появилось и над магазином «Шэнсифу». Конкуренты поздравили ДРУГ друга. — Отныне,— сказали они,— мы бу­ дем вместе работать на благо родины. После обеда с китайскими журнали­ стами я неожиданно попал в колонну Капиталистов. Для корреспондента это, конечно, удача. И я решил воспользо­ ваться! ею, «пустив по кругу» вопрос, который волновал меня: «Почему они, капиталисты , добровольно отказались от своих предприятий, да еще вышли по случаю этого вместе с народом на де­ монстрацию?». Я обратился сначала к седовласому, с редкой длинной бородой старику. Он шел молча, углубившись в какие-то мыс­ ли, не поднимал рук, не произносил ло ­ зунгов, не кричал «вансуй». — Я рад, что нашел в себе силы пой­ ти в ногу со всем народом ,— раздумчи­ во ответил старик .— Ведь народ идет к социализму, зачем же я должен ему ме­ шать? Другой капиталист, человек средних лет, сказал почти то же: — Я счастлив, что мои руки не бу­ дут эксплуатировать людей и станут служить родине. Третий ответил: . — Я взял свою судьбу в собствен­ ные руки. — Но почему так вдруг? — задал я ему вопрос.:— Только вчера вы были ка­ питалистом, еще час тому назад над во­ ротами вашего предприятия не висел кумачовый плакат с шестью иероглифа­ ми, и вдруг... — Почему вдруг? Я подошел к этому постепенно и только ждал попутного ветра. Мне хотелось услышать что-то более конкретное, более индивидуальное. Я начал вглядываться в лица. До поездки в Китай я много раз слышал: «Все ки­ тайцы на одно лицо». Но так кажется только на первый взгляд. Надо сказать, что и мы, европейцы, как говорили мне китайские товарищи, при первой встре­ че тоже кажемся им все одноликими. В колонне, в которой я шел, как, ра­ зумеется, и в каждой, ни одно лицо не походило на другое. Но есть и общее для всех китайцев — это удивительная выдержка и самообладание. Все мои по­ пытки увидеть по выражению лиц «кон­ кретное» и «индивидуальное» не дали результатов. Однако мне удалось все- таки разговориться с одним капитали­ стом. — Знаете, — сказал он, — я очень долго не мог понять той простой исти­ ны, что частная собственность препят­ ствует укреплению и процветанию госу­ дарства. Я посещал политическую шко­ лу, изучал законы развития общества и, наконец, усвоил, что частная собствен­ ность не может существовать вечно. Усвоил умом, а сердце... А на сердце все еще тяжело. Я знаю, что мне и семье моей предстоит еще не мало трудных переживаний. И все-таки я добровольно