Сибирские огни, 1958, № 5

сандра Георгиевна узнает, что я при­ ехал из Новосибирска. — Интересное совпадение, — замеча­ ет она. — Только сегодня мы получили письмо из Польши от шурина. Он так же врач, как и мой муж, только глаз­ ной. Вместе с письмом шурин прислал польскую газету «Трибуна люду», в ко­ торой напечатана статья о нем. И уди­ вительно, что статья эта называется «Новосибирский метод». Тут уже жрайне заинтересованным оказываюсь я. Но Александра Георгиев­ на и сама еще толком не знает, что на­ писано в газете. — Я попрошу мужа. Он вас завтра же разыщет и расскажет, в чем дело,— любезно предлагает она. На другой день состоялась встреча с мужем Александры Георгиевны. После официального знакомства Геор­ гий Андреевич Карпович — молодой, влюбленный в свою профессию, врач по­ казывает мне номер «Трибуны люду» от 5 января 1956 года. В нем помеще­ на фотография двух врачей-офтальмо- логов, делающих какую-то операцию больному, и большая статья. Заголовок гласит: «Метода Новосибирска» (от соб­ ственного корреспондента из Ополя)». Прежде всего я интересуюсь, каким образом брат его попал в Польшу. — Это не брат «попал» в Польшу, а я «попал» в Чехословакию, — шутит Георгий Андреевич. — Наша семья по­ стоянно живет в Польше. А я во время второй мировой войны учился на меди­ цинском факультете в Пражском уни­ верситете. В это время я и познакомил­ ся со своей будущей женой. По оконча­ нии нашей учебы мы поженились и уехали в Польшу. Там у нас родился сынишка — Андрюша. Но жена скучала без своих родных, и мы решили вер­ нуться в Чехословакию. Вот как я «по­ пал» сюда. — Значит, вы хорошо знаете поль­ ский язык и можете мне перевести, что тут написано? — С удовольствием. Корреспонденция М. Воробейчика на­ чиналась так: «Это было осенью 1951 года. Во вре­ мя ава'рии на одном из предприятий под городом Ополе тяжело пострадал рабо­ чий Николай Трояк. Во время взрыва он сразу же потерял один глаз. Второй из- за тяжелого ожога превратился в гноя­ щуюся рану. В тяжелом состоянии Ни­ колай Трояк был доставлен в Опольскую воеводскую1 больницу. Лечением больно­ го глаза занялся ординатор глазного отделения Сергей Карпович. Йе легко давалось лечение. Глаз больного оставался в тяжелом состоя­ нии, Трояку грозила слепота. Но в это именно время доктор Карпович прочи­ 1 Воеводское — областное. Польша делит­ ся на - области — воеводства. тал в советской газете «Медицинский работник» заметку 3. Дубровиной из Но- восибирска о новом способе лечения ожогов глаз при помощи впрыскивания под обожженную конъюнктиву глаза собственной крови больного, смешанной с пенициллином. Приступили к лечению. Глаз Трояка перестал гноиться, его удалось спасти, причем без сращений, которые всегда образовывались при старых способах лечения ожогов глаз...» Далее в корреспонденции в очень теп­ лых выражениях рассказывалось о дея­ тельности глазного отделения и его ру­ ководителя доктора Сергея Карповича. В конце статьи автор вновь возвращал­ ся к «новосибирскому методу». «Действенность этого метода много­ кратно испытана в воеводской больни­ це. До сих пор излечено без всяких сра­ щений 37 больных с химическими и тер­ мическими ожогами глаз. Во время ле­ чения врачи Сергей и его жена Ванда Карповичи усовершенствовали этот ме­ тод...» — Знаете, какое удивительное совпа­ дение, — продолжал мой собеседник, закончив перевод. — Вечером, когда Саша рассказывала мне о вашей поезд­ ке, позвонил брат Сергей и сказал, что- на днях приедет к нам провести свой1 отпуск. Когда я сообщил ему, — про­ должал Георгий Андреевич, — что у нас в санатории есть отдыхающий жур­ налист из Новосибирска, он страшно за­ интересовался, просил передать вам привет и выразил большое желание по­ знакомиться с вами. Мое журналистское «нутро», конечно, возрадовалось предстоящей встрече. «Завязывался» какой-то сюжет будущей корреспонденции, а может быть, чем черт не шутит, чего-нибудь и посерьез­ нее. Знакомство с доктором Сергеем Анд-- реевичем Карповичем состоялось неде­ лю спустя. Как и брат Георгий, он пре­ красно говорил по-русски. Мы часто встречались с Сергеем Андреевичем, и от него я во всех подробностях узнал не только о том значении, которое имеет «новосибирский метод» лечения ожогов глаз, но и о многом другом. Но прежде чем рассказать об этом,, поговорим НЕМНОГО О ГЛАЗАХ Глаз по-гречески — офтальмос, отсю­ да название науки о глазах — «офталь­ мология», по-дгатыни — окулюс, отсюда название врача по глазным болезням — «окулист». Глаз — это сложнейший И' точнейший оптический прибор. Основная^ часть его — глазное яблоко, которое об­ разуется из твердой шаровидной обо- У