Сибирские огни, 1958, № 2

и угля Восточной Сибири, филиал Ака­ демии наук СССР и др. Мы направляемся к огромной реке Ангаре, освещенной бесчисленными гир­ ляндами электрических лампочец, раз­ мещенных на обоих берегах. Это единст­ венная река, которая вытекает из озера Байкал. Ангара судоходна, и по ней циркули­ рует множество пароходов. В ней, как и в Байкале, водится знаменитая рыба омуль; вечером мы отведали ее: слава ее заслуженна. На берегу реки — прекрасный парк. Неподалеку от входа в парк, на другом берегу реки, виднеется силуэт здания. Во времена революции здесь находилось командование Красной Армии. Здесь был расстрелян Колчак, командовавший белыми армиями. * * * Наше волнение растет. Сегодня мы прибываем в Китай. Но пока что нас ждут все новые впечатления. Раннее утро. Ясное зеленовато-синее небо встре­ чает восход солнца. Мы летим над озером Байкал, с кото­ рым, как и с густой тайгой, связано столько песен и легенд русского народа. Спокойная, безграничная синева вод Байкала представляет собой феериче­ ское зрелище. Озеро имеет 623 километ­ ра в длину и в ширину от 25 до 74 ки­ лометров. На юге оно ограничено длин­ ной грядой высоких гор, вершины кото­ рых покрыты снегом. Берег озера, обращенный к Бурят- Монгольской автономной социалистиче­ ской республике, — крутой, обрыви­ стый. Вдоль другого берега по сверкаю­ щим на солнце рельсам, выпуская обла­ ка дыма, извивался транссибирский поезд. Глядя на эту железную дорогу, мы мысленно измеряли расстояние и дума­ ли о тех, кто прошел по этому краю пеш­ ком или проехал верхом, в повозке или в почтовой кибитке. И мы принесли дар уважения тем, кто проехал до нас по этим дорогам, за все, что им при­ шлось претерпеть, преодолевая столь бесконечный путь, который мы проделы­ вали сегодня, сидц в комфортабельных креслах, летя по воздуху на стальных крыльях со скоростью в несколько сот километров в час. В полдень мы приблизились к Улан- Батору... Перевод с румынского Татьяны Ивановой.