Сибирские огни, 1956, № 2

Слово арата КНИГА ВТОРАЯ ] ПУТИ-ДОРОГИ Первая книга автобиографической повести секретаря Тувинского обкома Коммунистической партии Советского Союза Салчака Калбак- хорековича Тока впервые была напечатана в нашем журнале в 1947 году под названием «В берестяном чуме». Позднее (под заглавием «Слово арата») произведение это вышло в Москве отдельным изда­ нием и было удостоено Сталинской премии. В первой книге автор рассказывает о своём детстве и отрочестве, о первых годах юности, о беспросветной нужде и горе тувинских бед- няков-скотоводов. Маленький Салчак и его близкие — сёстры Албании и Кангый, братья Шолуктай и Бежендей живут тем, что добудет мать, работаю­ щая у богатеев. Вскоре подросшему Салчаку приходится и самому идти в работники к баям, в частности к Чолдак-Степану. Изнурительный труд и унижения — вот что выпадает на долю юного батрака. «Где счастье?» — задаёт он себе вопрос. И не может найти ответа. Работая у Чолдак-Степана, Тока знакомится с батрачкой Верой. Первое несмелое чувство любви вскоре связывает молодого работни- ка-тувинца и русскую девушку. Но вот грянула революция. Волна её докатилась и до Саянских гор, до.родной Салчаку Тувы. Красные партизаны, в ряды которых вступили некоторые батраки Чолдак-Степана, в том числе и Вера, ухо­ дят на борьбу. Самого Салчака, к его огорчению, в отряд не взяли ,— слишком он ещё юн. Командир партизанского отряда, «партизанский тарга» (начальник) Хлебников советует Салчаку уйти от бая и отпра­ виться в Хем-Бельдир, куда обещают прибыть и партизаны... З а партизанами К весне пришлые беляки перекинулись на ту сторону Каа-Хема, местные баи разбрелись по своим заимкам и стойбищам. Переходя от больших дворов с тесовыми воротами и заборами к тщедушным полуземлянкам на окраине Сарыг-Сепа, я стал всё яснее различать слова и ненависти и сочувствия: «Бездомные твари — разважничались! Сорвалась кожа с колодки туже прежнего распялим и прихватим гвоздями, уж не сорвётся», гро­ зились баи. «За партизанами отведали мы свободу, она очень понравилась нам, пути-дороги Советской России самые верные; хоть и уйдут сейчас пар­ тизаны,— когда нужно будет, опять вернутся, да и мы уже маленечко размяли свои кости», — поговаривали араты из бедняков. Когда ушли партизаны, в Сарыг-Сепе объявился человек по имени