Сибирские огни, 1953, № 3

с к о л ь к и х ты с я ч сти хо в , ч тобы з ап ом ни ть всё о т с л о в а до* слова. К р о м е П а в л а К у - чияка , н и к т о н е с ум ел зап и са т ь героиче ­ с ки е б ы л и н ы о т и з ве с тн о го с к а зи те л я У л а г аш е в а . С т а р и к бы л слеп, капризен , придирчив , го в о р и л скоро гово р кой , не п о зв о л я л переби ва ть себя, п е р е сп р аш и ­ вать, не лю б и л п о в т о р я т ь од но и т о ж е по н е с к о л ь к у раз. О д н аж ды У л а г аш е в пел н а м с вечера и до у тр а часов ш е сть подряд . Б ы л о это у берега реки^ бе зл ун н о й н оч ью ; перед нам и горел н е б ол ьш ой костёр , с п а с а я о т к ом а р ь я и м ош к а ры . З а п и с а т ь в темно ­ т е К у ч и я к ниче го н е мог. Н а рассве те м ы заседлали л ош а д ей и поехали д ал ьш е — бы л о у сл о вл е н о в с тр е ти ть ся н а одном и з г о р н ы х пе ре ва ­ лов с д р у ги м сказителем , к о т о р ы й п е р е ­ г о н я л к о л х о зн ы й с к о т н а нов ое п ас тби ­ щ е и ж д а т ь нас, конечно, н е с та л бы. Б ы л и н у У л а г аш е в а К у ч и я к записал , ко гда м ы у ж е в е р н у л и с ь в Г о р н о - А л ­ тайск, то е сть м е с яц с пустя . П о з ж е в ы ­ яснилось , ч т о всё б ы л о зап и сан о сло во в слово. У л а г аш е в ош и б ки , обм ол в ки не п р о с ти л бы. П а в е л В а с и л ь е в и ч К у ч и я к род и л с я в берестяной юрте-аиле. Р о д и те л и д али ем у им я И т -К у л а к , ч т о о з н а ч а е т С о б а ч ь е У х о . В м о чке у х а о н н о си л к л о к со ­ бачьей шерсти . И м я и ш е р с т ь д о л ж ны бы л и обм ан у ть зл о го духа, к о т о р ы й ум е рщ в л я л детей этой семьи. Ю н о ш е й он бы л к р е щ ё н попом В а с и ­ лием, к о т о р ы й об с тр и г ем у к о с у и дал им я Павел . Т а к о н с тал П а в л ом В а с и л ь ­ евичем. Е щ ё в 1 9 3 7 году, б у д у ч и н а А л тае , я видела а и лы подобны е том у , в к о т о ­ р ом родил ся К у ч и я к ; к о н у с о о б р а зны й ш а л а ш и з корья , п о к а т а я дверь, костёр н а зем л я н ом полу, над ко с тр ом ■— котёл, в ц е н тр е к р ы ш и — ды м о ход ное о т в е р ­ стие. Я видела т а к и е а и л ы и в ди ком л е с у и в кол х о за х . Т ам они с то я л и по­ среди двора, ряд ом с избой , где ж и л а семья. — А и л д л я с т а р и к о в ,— о б ъ я сн я л и мне. — Д уш н о , — говоря т, — в избе спать, о с обе н н о зимой. С к у ч н о , говоря т , без костра , да и к р ы ш а та к а я глухая,’ что через неё не у в и д иш ь звёзд. Э к з о т и к а о к р уж а ю щ е г о бы та, переме ­ ны , к о т о р ы е п р и н е с л а в а А л т а й С о в е т ­ с к а я власть, у д и в и те л ь н а я л и ч н а я с у д ь ­ ба пе р во го ал тай ско го пи са те л я м о гл и с та ть тем о й б о л ьш о г о романа. О тд ел ьны е э пи з о д ы би о гр аф ии К у ч и я к а б ы л и по­ добны вехам, с т о ящ и м на п у т и о т м р а ­ к а к свету, о т с та р о го м и р а к новому. М н о г о р а з м ы г о в о р и л и с н и м об этом б у д ущ е м романе. В ы л о п р и д ум а н о загла - вие^ « А д ы й о к » , что з н а ч и т — Б е з ы м я н ­ ный , Б е сф ам и л ь ны й , Си р о та . Одн аж ды , ко гда речь с н о ва з а ш л а о романе, К у ­ ч и я к то л ь к о вздохнул . — О чём э то в ы ? — Д а во т с т а р и к а о д н о го вспом нил , з н ам е н и ты й о н бы л на А л т а е певец-кай- чи. З в а л и е го Ч и й и к К а и р а и л о в П л о хо он окончил . О том, ч то е го гл у б о к о волновало , П а в е л В а с и л ь е в и ч всегда предпочитал в ы с к а з а т ь с я иносказательно*. — Д ело бы л о о с е н ью ,— н а ч а л К у ч и ­ як, не ' гл я д я н а м е н я ,— н о ч и длинные . Сем ь н о ч ей поДряд Ч и й и к про б о г а ты ­ р я А л т а й - К у у ч и н а в е л и к у ю песнь пел. Н а восьм ой день с е л н а кон я , к себе дом ой поехал. П о д н я л с я н а К о го ти н с к и й перевал, расседлал кон я , р а сс те л и л н а тр а в е по тник , седло под г о л о в у поло ­ ж и л и лёг. С ем ь н о ч ей н е с п а л ведь! Т о л ь к о з а к р ы л гла за , зем л я зак ач ал а с ь , кам ни с г р о х о т ом п о к а ти л и с ь с гор. Ч и й ­ ик вско ч и л и видит: в е р ш и н ы деревьев к тр а в е пр и гн у л и сь , к о р н и к с о л н ц у под ­ нялись ; т у ч и н е бе сны е н а зем лю с п у с к а ­ ю тся, зем н а я п ы л ь к н е б у встаёт. Э т о н а б а гр о в о -ры ж ем к о н е с ам А л ­ т а й - К у у ч и н б о г а ты р ь едет. У ш и к о н я по с и н ем у н е б у две г л у б о к и е б о р о зды ве­ дут, г р и в а и х в о с т зем лю метут. Г л а з а к о н я — д ва костра , и з н о зд р е й пл ам я пыш е т . В седле, к а к Б е л у х а гора, в белой ш а п к е А л т а й - К у у ч и н сидит. М е ж гл а з б о г а ты р я т р и д ц а т ь о т а р о в е ц ляж ет, н а плечо тр и д ц а т ь т а б у н о в л ош ад ей в с та ­ нет. Ч ё р н ы е г л а з а к р о в ью нали ли сь , р ум я н о е л и ц о потемнело. Б л и з к а , б л и з ­ ко к Ч и й и к К а п р а и л о в у п о д ъ е х ал б о га ­ ты р ь : — П р о м ою ж и з н ь т ы с ем ь ночей пе л ? К а й ч и я з ы к о м не ш евел ьнё т . Ч е л ю с ти не о тм ы к аю т с я . Д р ож а , н а п о тн и к о п у ­ стился , н а колени пал. — Я те б я с п р а ш и в а ю ,— грем и т бо­ г а т ы р ь ,— т ы п р о м е ня с ем ь но ч ей с к а ­ з ы в а л ? — Э,э... да, го в ор и л . ..— не пом н я се ­ бя, о т в еч ае т Ч и й и к . — Н е п р а в д у т ы лю д ям болтал. Л ж и ­ в а б ы л а т в о я песня. М о ю м а т ь т ы вос ­ пел, с и л у о т ц а моего пом ян ул , мои под ­ в и ги славил , м о и х вр а го в вы см еял . П о ­ чем у ж е т ы о по зоре м о ём ни ч е го не с к а з а л ? П о р аж е н и е моё о т лю д ей с к р ы л ? И л и з а б ы л ты , к а к ш ё л н а м еня бо га ­ ты р ь без л ук а , без ко н я , н а г о й бога­ ты р ь без ш а п к и , без с а п о г ? О т э то го на го го б о г а ты р я , опасаясь , я бежал, бросив коня , у м по тер яв . М ч а л с я так , что п я тк ам и в пе пе л с то л о к сем ьдесят сем ь гор, м о р е с с ем ью д е с я тью сем ью зал и в ам и я с в о и м и п о д ош в ам и в г р я з ь затоп тал . М о я тё м н а я печен ь о т с тр а х а оборвалась , моё к р у гл о е сердце ед ва не л опн ул о . П о ч е м у т ы про это* н и слова не с к а з а л ? П р а в д у к а к смел т ы у т а и т ь ? Ч и й и к К аж р аи ло в г о л о в у оп ус тил . И з у з к и х г л а з слё зы теку т . А л т а й - К у у ч и н б о г а ты р ь ремённой пл е тью зам ахнулся ... Т у т к а й ч и ум по терял . Ч т о д ал ьш е было, н е помнит ; к а к дом ой приш ёл , не знает. О ч н у л с я у свое го аила. П о в о д ко ­