Сибирские огни, 1952, № 4

— А чет торгуете вы, мистер Джюи- оон? И кто разрешил вам здесь торговать? — прервал Кочне© столь долгое чтение, протягивая руку за своим документом. Секунду янки молчал. — Я представляю тут -Компанию. — Вы, конечно, ознакомите меня с ва­ шими полномочиями? Джонсон нервно глотнул ещё ©иски. «Ва^ вне полномочия? Какое разрешение? Он сам тут хозяин и ©нраве сам разрешать или не разрешать другим! Ведь более двадцати лет!..» — Но какие полномочия в стране от­ крытых возможностей?!— явки высоко поднял плечи, развёл руками. Взгляд ревкомовца, сделался жёстким. Он отодвинул кружку. — На землях Советской России этих возможностей больше нет. Они закрыты. П я закрываю их вам! Проводите меня в склад. — Но это насилие! — выкликнул аме­ риканец, вскочил, быстро взял с полки ключи, отступил к кровати и полез в задний карман брюк... В тот же миг Вочнев поднялся, внезап­ но оказался рядом, резким движением уда­ рил его по руке и сам вынул из заднего кармана Джонсона браунинг. — Никогда без нужды не беритесь за оружие! — Он разрядил пистолет и без патронов возвратил владельцу. Перепуганный Джонсон направился к выходу. ...Чего только не было в складе! Тюки упакованной пушнины, шкуры старых оленей и телят, местная обувь, бивни мор­ жей, китовый ус, снова шкуры — белых медведей, моржей, лахтаков, нерп, волка, стояли здесь бочки из-под спирта, пустые ящики... — Сколько в складе песцов? — Две тысячи хвостов, — на всякий случай соврал Джонсон. — Советское правительство, — сказал Еочнев, — заключило соглашение с «Норд-компанией», она будет по твёрдым ценам обеспечивать население Севера. — «Норд-компания»?— удивлённо пе­ респросил Джонсон. — Но это не по-джентльменски! Уж если на то пошло, вначале вы обязаны начать переговоры со мной... Как ни утомлён был Иван Лукьянович, но но его лицу скользнула улыбка. Поня© её не так, как следовало, Мартин Джонсон осмелел совсем: — Сколько эта «Норд-компания» вам заплатила? — Но это не имеет значения, мистер Джонсон. — Как? Деньги — это не имеет зна­ чения?! На пороге склада появились любопыт­ ные чукчи. — Если я не ошибаюсь, то, наоборот, Советское правительство уплатило какую- то разницу «Норд-компании», чтобы она торговала по твёрдым ценам. Мы сами н эту навигацию ещё не в силах завести сю­ да товары. — 0-кэй! — воскликнул предприим­ чивый янки, убедившись, что большевик не так уж страшен, как об этом пишет пресса. — О-кэй! Я согласен торговать без дотации с вашей стороны. Кочнев медленно продвигался к выходу. — Нет, нет, мистер Джонсон. Этой же навигацией вам предлагается отплыть в Америку. — Не понимаю!.. Но ведь я готов, не сходя с места, уплатить вам достаточно- приличную сумму! — А пока, — продолжал Кочнев, — до прихода вашей шхуны, вы можете тор­ говать вот по этому прейскуранту, если, конечно, он вас устраивает, — и он по­ дал ему листок бумаги и туг же по-чукот­ ски объявил о новых ценах чукчам. Мистер Джонсон побагровел. «Грабёж! Разбой! Винчестер — за двух песцов?» — такие цены его не устраивают!.. Но вслух он не высказал ничего. Чукчи то и дело громко выражали удив­ ление и нескрываемую радость. Мартина больше всего бесило, что большевик рас­ сказал чукчам о ценах при нём, Джонсо­ не. Мало того, — рассказал им, как он, Джонсон, обманывал их. — Вы всё поняли, мистер Джонсон? — также по-чукотски спросил его уполно­ моченный ревкома. И тот был вынужден подтвердить, что он понял, всё понял... — Какомэй! — ещё больше удивились чукчи... ❖ Ночевать у Джонсона Кочнев не остал­ ся. Допоздна беседовал с чукчами, а утром двинулся дальше. Он вернётся сюда через месяц для создания сельревкома и избра­ ния делегатов на первый съезд бедноты. Предстояло побывать ещё на реке Бельме, куда из многих поселений и стойбищ съе­ дутся чукчи на обменную ярмарку. Запершись с утра в комнате, Джонсон рассуждал вслух: «Норд-компания»! Знаю я этих жуликов! Твёрдые цены.. Какой же осёл станет по ним торговать? Ничего, большевики ещё вспомнят Мартина Джон-