Сибирские огни, 1952, № 3

оружие индейцам с целью поссорить их с русскими. Капитана звали Джон Сива® борода. Когда же «Хлебников» сорвал с него при­ клеенную бороду, то обнаружилось, что это вовсе не Джон, а мистер Смит, с ко­ торым уже доводилось встречаться прави­ телю Русской Америки. — Так вы опять, мистер Смит, нару­ шили русские воды? На этот раз это вам та® не пойдёт! — и «Баранов» распоря­ дился снять с него штаны и выпороть. Однако такого позора не мог вынести Колькин друг Юрка, и он заявил, что больше не играет... Подростки заспорил®, зашумели. Игра явно не удавалась. День угасал. — Пойду покличу Кольку, — дед под­ нялся с завалинки, — пора ему вечерять да спать. Поутру раненько к трактир­ щику. Не видя старика, ребята продолжали спорить: — Сам будь Сивой бородой! — Нешто так играют? Среди мальчишек и девчонок — эски­ мосы, вместе с поселковыми ребятами они ходят в школу к отцу Савватию и свобод­ но владеют русским языком. — Хитрый, — говорит один из них,— сам всегда «Баранов», а мы? Мьг тоже хо­ тим. — Давайте в горелки? — Витька, беги, вымой фэйс и давай­ те начинать, — предложила вождю ин­ дейского племени Нюшка. — Это что же ещё за «фейс»? — не­ ожиданно раздался за нюшкиной спиной недобрый голос деда, — Это ты, Нюшка, греховодница, фейсишь тут? — Старик вплотную подходил к сразу притихшим спорщикам. Девчонка опустила глаза, затеребила подол платья . Она знала, что дед не вы ­ носит, когда поганят, как он выражается, родной язык . — Ты что же молчишь? Никак запа­ мятовала, как по-русски «лицо»? — и костлявой рукой он поймал её за ухо. Нюшка покорно выносила боль, молчала. — Молчишь, упрямая? — Больше не буду, дедушка! — Не будешь? — он не отпускал уже сильно покрасневшего уха. — Вот ещё отец выпорет, тогда не будешь, тогда не будешь, — приговаривал он, — поганить язык прадедов. Срамота! — Он, наконец, выпустил Нюшкино ухо. — Срамота! Колыка, домой, — и гневный, что-то бормоча, дед зашатал к избе. — Бес­ стыдники! — повернувшись, крикнул он стоявшим молча ребятам. Около отца Савватия собралась боль­ ш ая группа поселян... — Беспаспортные, говорят: принуж­ дают американство принимать — к ак же! Исконные-то хозяева тут мы! Нам рус­ ские паспорта надобно, а не ихние! — Наш паспорт, чадо, на медной доске начертан, что в надёжном месте хранит­ ся, — отвечал Савватий угрюмому высо­ кому человеку со светлыми усами. — А вот их-то паспорт — центовая картинка с чека, коим будто рассчитались они за Русскую Америку. — Хоть янки и хвастают, что вроде бы купили у царя Аляску, — вмешался ху­ дой поселянин, до сих пор молчавший, — а токмо, видать, неправильно купили, ес­ ли боятся, чтоб люди знали, что не они, а мы открыли эти земли. — Похоже на это, — согласился Сав­ ватий. — Трудно нам, — вздохнул кто-то. — А ты не падай духом. Пока дер­ жимся все вместе — никакие тяготы нам не страшны. Протянем руку друг другу в трудный час. Не мы одни, и другие посе­ ления — до самой Калифорнии — тяж ­ кое время переживают. — Во, во! — вмешался дед Василия».— Правильные слова! А ты, басурман, оставлять наши земли задумал. Срамота од­ на да и только,— он отвернулся, сверкнув белками глаз. — Ишь, вырядился! И не поймёшь — русский ты, али нет, — сно­ ва привязался в внуку старив. — Нешто забыл одёжу нашу? Так погляди хоть на меня, что ли! Молодёжь переглядывалась. Кое на ком были клетчатые ковбойские рубахи и шляпы. К поселянам подошёл старый эскимос. Поздоровались. — Ты что, Асина? — ласково спросил гостя дед Василия, и его нависшие брови приподнялись. — Праздник Асина всегда приходи. Слушай хочу. Рыбная снасть проси буду. — Ну, ну, слушай, — довольный, улыбнулся старив. — А невод дадим. Как не дать! Эскимос присел на корточки. Поселенцы Михайловского редута бала­ гурили, как всегда в воскресный вечер. А завтра разойдутся на работу — делать кирпич, рыбачить, плотничать и маляр­ ничать в Номе, копать уголь на копях, переводить стрелки на железной дороге, грузить и разгружать суда. Дед Василия повествовал о прежней жизни. Правда, он не всё это видел сам, но ему рассказывал отец, который прожил