Сибирские огни, 1952, № 3

гневаются на вас. Не надо ваших подар­ ков. Духи н© берут. Старик умрёт. Уходи, старая . Сама виновата. Чукчи обходили Еочнева стороной, веря шаману, что таньг — виновник предстоя­ щей смерти человека в их поселении. Только Элетегин попрежнему заглядывал в глаза Ван-Лукьяну, вздыхал, ходил за ним по пятам. — Что делать, Дина? — обратился Иван Лукьянович к жене. Он понимал, что, вме­ сто упрочения своих сш зей с чукчами, он в неравной борьб© со смертью и шаманом терпел почти непоправимое поражение. Дина молчала. Её тоже угнетала неиз­ бежность этой смерти. Невольно п р ко яи ли в голову мысли и о том, что она готови­ лась стать матерью ,’ а при родах также могла возникнуть необходимость в хирур­ гическом вмешательстве. Иван Лукьянович раскрыл «Курс хи ­ рургии» и о который уж© раз перечиты­ вая главу об аппендиците. — И операция-то несложная, — вздох­ нул он, — вот что обидно. Кочнева мучило и то», что он н© доучил­ с я , и то, что здесь, в этом обширном крае, нет ни одной больницы, ни одного хи­ рурга. — Проклятое время! — зло прошептал •он. Дина склонилась над книгой вместе с мужем. ■ — Ваня, смотри сюда. Ведь это, прав­ да, не очень сложно. Написано здесь: вскрыть полость, потом найти отросток и... А что если попробовать? Ведь умрёт. А вдруг? Ивану Лукьяновичу ие раз случалось, утопая в студёном -море, хвататься в по­ следней надежде з а неверную, ню спаси­ тельную кромку льдины... Сердце забилось учащённо, он склонил­ ся над книгой и, вчитываясь в описание операции, старался восстановить в» памяти со всеми подробностями тот день, когда он однажды, будучи студентом, приеутствошл при удалении аппендикса. Ему удалось с необычайной отчётливостью вызвать это воспоминание, снова увидеть, к ак в ярком •свете, все мельчайшие действия хирурга, В' которые он т а к внимательно всматри­ вался тогда. Иван Лукьянович вспомнил даже имя -и отчество профессора, увидел лицо ассистента, движения его рук, вос­ становил чёткую их последовательность... — Готовь!— вдруг распорядился он.— Кипяти зажимы, инструменты, иглу .— Ви­ димо, необходимость этого решения под­ сознательно уже давно жила в его мюзгу. Иван Лукьянович поспешил в ярангу бального. Дива выдвинула стоя н а середину ком­ наты, подвесила в сенцах чайник над жирником, приготовила таз, воду, шёлко­ вые нитки, поставила рядом ящ и к с ин­ струментами, спирт, нрикрыла полку с книгами, постель, все вещи простынями и начала обрызгивать их спиртом. — Давайте. Быстро! — говорил, ощу­ пывая пульс больного, Кочнев. — Осто­ рожно, осторожно! — кричал он на Элете- гина. Жена старика и невестка растерялись. Таньг ни о чём не спрашивал их, он был каким-то совсем необычайным сейчас, да­ же страшным. — Попробуем, попробуем...— повторял сам себе Иван Лукьянович. — Так, так , въгноси!— командовал он. Старик попрежнему только стонал, поч­ ти равнодушный к» « е м у , что происхо­ дит. Элетегин слепо подчинился указани­ ям таньга. Ван-Лукьяна, которому верил и которого любил. Вскоре больной лежал на стол© в ком­ натке ссыльного1 медика. Около дош к а со­ биралось всё больше и больше чукчей. Они заглядывали в окно, но их не видели ни Кочиев, ни Дина. — Дина, маски! Где ж© маски? — ■Иван Лукьянович нервно обернулся к жене. — Какие маски? — Марию давай скорее..'. Они сделали повязки себе на лица,. — Пульс? — спросил Кочнев, ещё раз проверяя ПО' учебнику перечень всего», что хотя бы минимально необходимо для опе­ рации, — Хорошо. Дверь — на крючок! Вымыв руки, Кочнев велел жене опрыс­ нуть всего себя спиртом, Вымыли спиртом и больного. Кочнев ш ядся за скальпель. Однако т у т же положил его на место и начал смйзывать вату хлороформом. При­ торно-сладкий запах распространился по комнатке. — Ничего, ничего. Не бойся. Так надо, — уговаривая Ван-Лукьян больного, кото­ рый заметался, пытаясь сбросить вонючую вату. Вскоре старик уснул. Несмелой рукой Кочиев век,рыл полость. Дина 'попятилась, схватилась рукой за грудь. — Быстро, быстр», Дина... Зажимай!.. Уйдите от окна! — вдруг крикнул он, когда, в комнатке» стало почти совсем тем­ но. Элетешн услышал голос тумга-тума и оттащил назад всех, кто» прилип к окну. Чукчи испуганно шептались: « Р а з р з а л живого человека — зарезал старика! ..» Элетегии и сам видел, что Ван-Лукьян де­ лает что-то совсем непонятное. Ведь так