Сибирские огни, 1952, № 2

— Этти, Тауруквуна! — он вплотную подходил к ней. Чукчи недоуменно смотрели на огромно­ го, заросшего щетиной иноземца. Ох, не зря, видно, он хочет выпустить земляного духа! Да не дух ли он сам? Невысокая плотная девушка не менее удивлённо глядела на него и молчала. «Как мог он знать имя её старшей сест­ ры— Тауруквуны? Почему он её, Тэнэт, называет именем сестры? Ведь её зовут Тэнэт!» — Ты забыла меня, Тауруквуна? — спрашивал он эту девушку с чёрными пугливыми глазами. Тэнэт впервые так близко видела чело­ века другой земли. Ей стало страшно, она склонила голову, приподняла плечи и, что-то шепча, побежала к себе в ярангу. Чукчи старались не встречаться взгля­ дами с Ройсом. Норвежец заметил испуг в их глазах, огляделся и медленно, ничего не понимая, побрёл в свою палатку. *** Этим вечером, светлым, как все июль­ ские вечера у Полярного круга, Тымкар стороной обходил поселение Энурмино. Он видел стоящую на рейде шхуну, белую па­ латку Устюгова и Ройса — она резко вы­ делялась среди тёмных куполов яранг, — слышал лай собак, и старался дер­ жаться незамеченным. Энурмино — родина Тауруквуны. Здесь за неё два года отрабатывал Унпенер, сю­ да, по словам Кочака, она направилась, когда все умерли в жилище, а Унпенер не вернулся с охоты. По чукотским обычаям, после смерти старшего брата его жена переходит млад­ шему: он принимает на себя все заботы о жене и детях умершего. Он достаёт им пропитание и жилище, становится мужем для женщины и отцом для детей. Следуя обычаю, Тымкару, как младшему брату, предстояло стать мужем Тауруквуны. Од­ нако этого ему никак не хотелось. Когда Унпенера унесло на льдине, и он полгода считался погибшим, Тымкар чест­ но выполнял свой долг. Но тогда он ещё не встретился с Кайпэ. А теперь... теперь он просто не мог стать мужем Таурукву­ ны, хотя он к ней и питал самые добрые чувства. И вот он решил — хоть это и страшно! — уклониться от обычая, кото­ рый, впрочем, никто не толковал как обя­ занность, а скорее как право младшего брата. Быть может, Тымкар не решился бы отступить от этого права, близкого к долгу, если бы он жил дома, под влиянием семьи и шамана. Но теперь он — одиноко живущий человек. Кто* и что может ска­ зать ему, если он обойдёт село и не встре­ тится с Тауруквуной? Примерно, так рас­ суждал Тымкар, хотя и боялся прогне­ вить духов, навлечь на себя их немилость. Однако что ещё могут они ему сделать, хуже того, что он нашёл в Уэноме. Разве не духи забрали его мать и отца к вер­ ховым людям, разве не они лишили его брата и ружья, разве не они отдали на съедение голодным собакам его кожаную байдару? Как теперь стал бы он охотить­ ся? Кто даст ему шкуры моржей на бай­ дару? Тымкар вовсе не восставал против ду­ хов, он просто решил пройти мимо этого селения. А раз он не встретит Таурукву- ну, то разве может он стать её мужем? Ко­ нечно, нет! К тому же она сама ушла из его яранги. Таясь, Тымкар продолжал стороной об­ ходить Энурмино, хотя ему очень хотелось есть, он устал, ему так нужно было сей­ час человеческое становище! Споткнувшись о кочку, Тымкар упал и не стал подниматься на ноги. В том, что кочка преграждала ему путь, он усматри­ вал происки духов. И он решил пере­ ждать: пусть они думают, что он дальше не пойдёт... Он обманет их, введёт в за­ блуждение. Это вовсе не зазорно. Наоборот, он знает, чукчи всякими путями только так и избавляются от проникновения ду­ хов .в жилище, отводят от оленьих стад. Всю жизнь приходится приносить жертвы одним духам и отгонять, обманывать дру­ гих. А как же иначе? Правда, нередко по­ могают шаманы, те имеют связь с духами, умеют ладить с одними из них и отгонять других. Склонив устало голову, Тымкар сидел на мягкой тундровой кочке. Утомлённый, он каждую минуту готов был заснуть. Но это было бы опасно. Духи могли воспользо­ ваться его сном и подшутить над ним злую шутку, тем более — здесь, рядом с Тауруквуной: его женой по исконному праву. Нет, ов не заснёт, он только при­ творится спящим, чтобы обм:апуть их... Полусонному Тымкару чудится Таурук- вуна — ладная, «стоящая», как говорили про неё чукчи. Она ласкова с ним, как и тогда, когда полгода он был её мужем... Многие завидовали ему в ту пору, что та­ кая жена досталась юноше без хлопот и отработки. Но потом вернулся Унпенер, худой, оборванный, больной, и она сразу стала для Тымкара совсем, совсем чужой. Ему было даже обидно. Над ним посмеива­ лись товарищи и больше всех — Пвляйме. С возвращением брата Тымкар утратил