Сибирские огни, 1952, № 2

очень здорово, но гости наши, услышав песенный зачин, радостно закивали голо­ вами. Ча Пу-пхин даже захлопал в, ла­ доши. После «Байкала» запели мы «Широка страна моя родная». И при первых же словах этой песни суровое и задумчивое лицо Сюн Бо-тао как-то всё осветилось широкой улыбкой и вдруг в наш хор влился и его басовитый, груд­ ной голос — он узнал хорошо, видно, зна­ комую и в Китае мелодию и по-китайски запел с нами «Песню о Родине». Звонко присоединился и Ча Пу-пхин. Так до конца, на двух языках, и допе­ ли мы эту песню, а когда кончили •— не­ вольно руки наши обменялись взаимно горячими и крепкими рукопожатиями... Вот тут уж мы хорошо понимали каж­ дое слово друг друга — спасибо песне! Открыв этот чудесный источник обще­ ния, мы и песенный свой репертуар ста­ ли подбирать соответственно. Стоило нам запеть «Катюшу», как гости радост­ но заулыбались и тотчас подхватили на­ пев по-китайски. А за дверьми купе, в ко­ ридоре уже собрался весь наш вагон, да, видно, пришли пассажиры и из со­ седних. И когда мы снова на двух язы­ ках пели «Гимн демократической моло­ дёжи», присоединилось к песне и не­ сколько женских и мужских голосов в коридоре, а когда песня кончилась, там раздались громкие рукоплескания. В одну из передышек между песнями гости наши, переговорив по-китайски, по- видимому, решили отплатить нам той же данью дружбы. Сидя друг против друга, оба они как-то подтянулись, выпрями­ лись и, глядя друг другу в глаза, запели свою, нам незнакомую песню. Сквозь своеобразную, непривычную на наш слух мелодию, то гортанно протяжную, то внезапно переходящую на стремитель­ ный, маршевый, отрывистый речитатив, среди непонятных слов слух уловил по­ вторённое несколько раз имя — Мао Цзе-дун. Мы поняли: воины поют боевую песню о своём великом вожде... Тишина стояла в вагоне, звучали только два тор­ жественных голоса певцов. Стоявшие в коридоре люди вдруг ува­ жительно задвигались, посторонились. И в дверях нашего купе появилось двое но­ вых гостей, которым Ча Пу-пхин и Сюн Бо-тао, не прекращая пения, приветст­ венно закивалн, жестами приглашая в купе. Одного из пришедших — молодого, совсем ещё юного, стройного корейского офицера в лейтенантской форме, с дву­ мя золотыми знаками отличия на кителе, я видел в Колонном зале в числе корей­ ских гостей. Другой, тоже кореец, в тём­ носером штатском костюме. Стоя в две­ рях купе, он звучным и сильным бари­ тоном присоединился к поющим. Когда песня кончилась и стихли наши благодарные и горячие аплодисменты, он, улыбаясь, сказал на чистом русском языке: — Мы шли мимо, слышим — поют, вот и зашли. Давайте знакомиться!.. И он, протянув руку ближайшему из сидевших в купе, назвал себя: Ден Дим Тхай. Представил и своею товарища офицера: Герой Корейской Народной Республики Ан Сун Гер. Ан Сун Гер молча, с застенчивой улыбкой, пожимал протягиваемые к нему со всех сторон руки. Как это славно получилось — вот сре­ ди нас и сыны героической Кореи — страны, к которой постоянно прикованы наши советские сердца, народа, где му­ жество и стойкость в неравной и жесто­ кой борьбе с иноземным врагом посто­ янно вызывают восхищение и братскую гордость в душе каждого советского че­ ловека. Среди нас — они, сыны близкой и дорогой нам Кореи, храбро и непоко­ лебимо отстаивающей свою свободу и мир во всём мире. — Ишь, какой молоденький, да худенький, — тихо проговорила, сидевшая рядом со мною Ефимия Филипповна, глядя ласково на Ан Сун Гера. — Может ранен уже был не раз... А вот как при­ едет домой, так и опять на фронт, — Мать-героиня глубоко вздохнула. — Мал, да удал, мать, •— горячо до­ бавила Зинаида Ивановна. —• Ихняя и страна-то наверно не больше нашей об­ ласти, и народ-то небольшой. А вон про­ тив какой силищи стоит, как защищает­ ся!.. Американцы как ни злобятся, как ни зверствуют, сколько ни налетают на Корею, а ничего поделать не могут. И нипочём им не сломить корейцев, не поддадутся они!.. ... Вспомнилось, как наша конференция сторонников мира горячо встретила появ­ ление в президиуме представителя герои­ ческого корейского народа, писателя Хан Сер Я — участника Венской сессии Все­ мирного Совета Мира, председателя Ко­ рейского Комитета защиты мира. Весь Колонный зал, стоя, долго и бурно апло­ дировал седому высокому человеку с пе­ чальным и мудрым, спокойным лицом, вышедшему на трибуну. Из глубины бу­ шующего зала, над гулом рукоплесканий то тут, то там взлетали голоса делегатов: «Слава героической Корее!», «Да здрав­ ствует Ким Ир Сен!». Освещённый юпитерами киносъёмки, взволнованный Хан Сер Я прижимал ру­ ку к сердцу, благодарно наклонив седую голову. По шевелящимся губам было видно, что он что-то говорит или хочет сказать, но, поняв, что голос его всё рав­ но не слышен, Хан Сер Я повернулся вполоборота к залу, подняв высоко голо­ ву, обратил свой взгляд к огромным порт­ ретам Ленина и Сталина, висевшим поза­ ди президиума. Он протянул туда руку и затем снова склонил голову... С ещё большей силой грянул гром приветствий. С благоговейным вниманием слушала конференция страстную речь корейского делегата. Он говорил на родном языке,