Сибирские огни, 1951, № 2

— Вся Украина, Белоруссия, Прибалти­ ка в руках врага, и все-таки... Теперь разведчики двигались хорошим шагом. Обветренные, заскорузлые лица освежал предутренний влажный воздух. — Чудак ты, Семен, що ж тут удиви­ тельного? Хиба ты не бачышь? От мала до велика все роблят на нас, червоиоар- мийцев. У веих одна батькивщина — Ра- дянський Союз, у всих однабеда—жваши- сты... Вот люди и стали робыть кажный за десятерых... Пинчук умолк, вытирая шапкой вспо­ тевший лоб. До деревни Безлюдовки, что жалась к Шибекинскому лесу, дошли, когда стало уже совсем светло. Возле штабных блин­ дажей никого еще пе было. Только у од­ ной землянки сидел на корточках солдат без погон и старательно мыл котелки. Его лохматая рыжая голова золотилась. — Так это ж Люмпе!— узнал Семен и прибавил ходу. Ему хотелось скорее поговорить с румыном, который вот уже второй год исправно служил переводчиком у работника политотдела капитана Гурова — плотного и лысого человека, с черны­ ми подвижными и умными глазами. Люмпе был мобилизован в румынскую армию на четвертый день войны с рус­ скими. В день мобилизации, когда еще не успели на него надеть военную форму, он сбежал, скрывался сначала в лесах, недалеко от своего родного села Гарма- нешти, Ботошанского уезда, а затем, опа­ саясь преследований, в одну июньскую темную ночь переплыл Прут и ступил на советскую землю. С той поры оп добро­ вольно вместе с советскими войсками со­ вершил путь от Прута до Сталинграда и теперь вгагал обратно. К нему уже давно все привыкли, считали надежным парнем. Люмпе ходил в красноармейской шинели, наверняка нацепил бы па себя и погоны, но этого ему пока не разрешали. Зато на пилотке румына красовалась маленькая красноармейская звездочка — предмет его большой гордости. За эти годы Люмпена­ учился сносно говорить по-русски. Сенька подружился с Люмпеуже давно. Еще под Сталинградом разведчику прихо­ дилось выходить вместе с Люмпена пере­ довую и через ОЗУ 1 делать для румын­ ских солдат передачи. Сейчас, подойдя к румыну, Ванип спро­ сил: — Пленные были, Люмпе? — Не-е-т, — коротко, не удивляясь появлению разведчиков, ответил румын. Он положил вымытые котелки в сторо­ 1 Окопно-звуковая установка. ну и радушно посмотрел иа Сеньку, отто­ пырив большую нижнюю губу. — Разведчики два раза ходили, а пленных нет. Сенька выругался и смачно сквозь зубы сплюнул. — Як Забарова поранило — нема «языкив», — заметил Петр. Семеп помрачнел. Настроение его бы­ стро испортилось. Почему-то вспомнился маленький сапер Вася Пчелинцев, так тя­ жело переживавший гибель друга. Злой и колючий, Сенька шагал к своему блин­ дажу, к которому уже подходил Аким. В довершение всего Сенька попал в старую воронку от снаряда, до краев на­ полненную водой. — Чертовы душп! Лень затопать! — ругался он, имея в виду ординарцев — к ним он давно относился с открытой не' приязнью. Пинчук догадывался, что причиной сенькиной ворчливости была гибель Ура- нова: как ни странно, Ванин тяжелее всех перепосил потерю товарища. В блиндаже — он долго пустовал — пахло грибами и мышиным пометом. От мокрой соломы несло гнилью. Из-под сы­ рых темных бревен наката тянулись бледные хрупкие ростки каких-то расте­ ний. Аким сбивал их, отыскивал местечко посуше, чтобы прилечь отдохнуть. Пинчук развязал мешок, извлекая из него остат­ ки продуктов. Сепька завалился на пары и ленивым взглядом следил за ним. Он лежал как раз в том месте, куда изред­ ка падали с потолка холодные краснова­ тые капли. Одна такая капля, будто при­ целившись, попала прямо в правый глаз Ванину. Сенька шарахнулся в сторону. — Аким, что ты развалился? Подви­ нуться не можешь! — закричал он на засыпающего товарища. — Тебя що, мабуть, бисы мучають? — вступился за Акима Пинчук. Аким недовольно пробормотал что-то себе иод нос, прикрывая рукой очки и нехотя уступая место Сеньке. Вскоре все трое спали уже крепким сном. Разбудил их Шахаев, вернувшийся от лейтенанта. По его взволнованному го­ лосу разведчики догадывались, что пред­ стояло что-то необычайное и обязатель­ но торжественное. — Подшить подворотнички, почистить обувь, — громко и торопливо скомандо­ вал он. — К генералу пойдем!.. Пинчук крякнул от удивления. — Сам комдив вызывав?