Сибирские огни, 1950, № 3

Ив. КОЧЕЕВ .Яблоня Метель лепестков поднимая, цвети, — Для яблони в горы открыты пути. Звени, моя песня, топшур мой, играй, — Пусть горно-алтайский красуется край. Как мать садов, ты будешь славиться, Цвети, чтоб сердце пело, Цвети, цвети, моя красавица, — Победа мысли смелой. Явившись в аилы на красной заре, Ты крепкие корни пустила в горе. На радость алтайца близ кедра цвети ~— Вперёд веселее садами итти. Как взоры, открой за бутоном бутон, — Стою с головой непокрытой, влюблён. Под осень, придя на свиданье в сады, Как милые губы, целую плоды. Аилам побольше бы яблонь таких — Алтаю стать краем садовой тайги! В дела воплощаясь, Мичурина мысль, Весёлою яблоней в гору стремись... Цвети, цвети, моя кудрявая, Улыбки счастья множа, Зелёная, цвети со славою. Тебе мы песни сложим. Перевёл с алтайского НИКАНДР АЛЕКСЕЕВ. В. МАРТЫНЕНКО Доля сч а с т ь я народного Словно в призме, ломается Луч рассвета косой, Колосок умывается Серебристой росой. Всё за время прополото. Бригадир, погляди: Каждый колос — что золото, Хоть, как брошку, — к груди. Каждый колос — что золото, Весь искрится, горя. Подвозила, знать, золу ты На посевы не зря. Знать, недаром и ночи вам Досыпать не пришлось: Колосок, как отточенный. Отшлифована ость. Стала степь плодородною От твоих трудодней. Долю счастья народного Ты взрастила на ней. В. УГДЫЖЕКОВ Слави герою ! ...Оглянемся, увидим — наш герой Форсирует реку, бежит сквозь дым и пламя, Вот над рейхстагом твёрдою рукой Вздымает знамя — сталинское знамя.