Сибирские огни, 1948, № 2

— Нету, иету. Луги кий шанго. Лусы­ кий китайза товалис... — йшь ты, политик. Где же твоя "смья, товарищ, дети где, жена? — Моя семья нету. Семья помирай го­ лоду, моя одна... — Ну, ладно, — решил старшина, пряча пистолет в кобуру, — давай, ста­ рина, о деле поговорим. Ты знаешь, за­ чем мы пришли к тебе? — Ваша буди говоли, моя буди знай, — поклонился китаец. — Нам надо из твоей фанзы вот эту фанеру, ничего не имеешь против, если мы ее у тебя унесем? — Моя согласна, моя лусыкий жалко нету. — Ну, вот и договорились. Лиза, вы постойте, а я быстренько расковыряю эту ширмочку. И старшина с большой ловкостью при­ нялся отрывать и складывать на поя квадратные листы фанеры. Китаец наблю­ дал за работой. У него был такой вид, «УДто разрушение, производимое здоровен­ ным танкистом, доставляло ему большое удовольствие. Он только один раз скользнул но де­ вушке коротким взглядом, и Лиза опять не могла не обратить внимания на стран­ ный блеск его узеньких, черных глаз. Ей почему-то не понравился этот ки­ таец, и она сколько ни пыталась, не могла подавить в себе неприязненное к нему чувство. Пока старшина со скреже­ том рвал фанеру, китаец говорил нарас­ пев: — Японза плохо воюй, лусыкий холо- со воюй. Лусыкий мьгпого танки, мыного пушки. Японза мала. Японза конец... — Однако, довольно, — прервал его старшина, кончив с перегородкой, — пой­ дем, Лиза. Он всю фанеру взвалил себе на плечи и следом за китайцем пролез в двери. Ли­ за шла позади. Китаец проводил их до высокой травы. Кланяясь, он говорил: — Гуляй моя гости. Моя здеся холосо. Язя помидорка, капусыка... Моя будет угощай. — Спасибо, — сказала Лиза, — при­ дем. — Сичасливый пути... — Интересный китаец, — отойдя не­ сколько шагов, сказал танкист, — не спросил я его, почему он в фанзе не жи­ вет. Вам он понравился? — Ничего старив, — уклончиво отве­ тила Лиза. К полудню на дне пади стало невыно­ симо жарко. Высокое белесое небо, круто опрокинутое над падыо, дышало томитель­ ным знозм. Солнце, окруженное оранже­ вым кольцом, стояло на одном месте, как прибитое. Затянутые в поголубевшую зелень, соп­ ки отдавали жаром, словно раскаленные колосники, да и вся падь сделалась похо­ жей на огромную печь, полную сиреневой дымки. Лиза изнывала... Она спряталась под грибком, не давав­ шим, впрочем, никакой защиты от зноя, и то и дело отирая ладонью струившийся по лицу пот, как избавления ждала, что­ бы пронеслась мимо машина и обдала бы ее пыльной, прохладной волной. Но машин, как нарочно,»не было. И Лиза тщетно вглядывалась в извилистую даль дороги. За два часа, в течение кото­ рых она стояла на посту, ей успела при­ глядеться так очаровавшая ее утром при­ рода, и ее теперь не занимали ни красиво протянувшиеся сопки, ни зелень, ни рас­ плывчатая перспектива долины... Пыльная придорожная трава наводила скуку, а от металлического звона цикад кругом шла голова. Только речка, лениво побулькивая, дразнила своей холодной свежестью, заставляла думать о воде. Лизе хотелось пить. Она сняла с гвоз­ дика, вбитого в столбив, алюминиевую фляжку, потрясла возле уха, снова убеж­ даясь, что она пустая. Ей не хотелось беспокоить подруг, но жажда становилась все настойчивее, и Лиза, уступая ей, крик­ нула: — Галя, иди сюда. Из шалаша тотчас же выбралась Межо- ва и, на ходу подбирая волосы под берет­ ку. подошла к ней. Лицо у Межовой было красное, помятое, на веснущатом восу блестели капельки пота. Видно было, что полуденный зной мучил и ее. — Жарко?— участливо спросила Лиза. — Собиралась отдохнуть, товарищ сер­ жант, да разве в такой бане заснешь? И без того дышать нечем, а тут еще мухи привязались, измучилась. Вы чего меня звали? — Вудь добра, Галечка, принеси мне попять. Межова вернулась в шалашу, взяла ведро и по траве пошла к речке. — Будь осторожна, Галя, — крикнула Лиза вслед. Межова вернулась без воды. Фыркая п тряся головой, она еще издали заворчала: