Сибирские огни, 1947, № 3

долине реки Чиргаланды пасется стадо яков, по-тувински — сарлыков. Кое-где в горах разбросаны юрты.* Русских поселков здесь нет. В Чиргаланды нас встретили очень при­ ветливо. Приезд экспедиции был большим событием. К вечеру в нашей палатке вер­ хом на лошадях (здесь редко ходят пеш­ ком, даже на близком расстоянии; при­ ехали председатель райисполкома, секретарь райкома партии, зоотехник и ветврач, ко­ торым мы показали собранных животных и растения и на 'карте свой. путь. • Через переводчика долго и внимательно нас расспрашивали о цели работ и интере­ совались материалами, которые мы со­ брали. Тувинцы любят свою страну, они не только расспрашивали нас, но и сами старались рассказать о всех достоприме­ чательностях края. Особенно советовали побывать на Орджанах — горячих клю­ чах, целебных источниках, куда съезжает­ ся на лето значительное количество' лю­ дей лечиться от всевозможных недугов. На другой день рано утром мы выехали на озеро Тери-холь, расположенное в де­ сяти километрах от Чиргаланды. По-мон­ гольски озеро называется Тери-нор, что значит «поднебесное озеро». Оно лежит в неглубокой котловине и вытянуто с запа­ да на вестов. Выехав из леса на край горы, откуда начинался спуск к озеру и откуда оно было видно нам лучше всего, мы долго любовались им. Шестьдесят семь лет тому назад, 29 октября 1879 года, сюда прибыл со своим караваном русский путешественник Г. Н. Потанин. И сейчас еще кроме вьючной тропы сюда не проложено ни одной дороги. Только время от времени тишину нару­ шает шум моторов самолетов. Мягкие очертания рельефа, широкие пологие межгорные долины и значитель­ ная облесенность характерны для окрест­ ностей озера Тери-холь. Только на востоке протягивается хребет с вершинами, по­ крытыми снегом. Само озеро лежит в кот­ ловине, покрытой сочными лугами, а в прибрежной зоне — болотами и зарослями тростника. Эти луга являются прекрасны­ ми летними пастбищами, поэтому на де­ сятки километров вокруг озера раскину­ лись одиночные чумы. На лугах пасутся многочисленные стада сарлыков. Одной из черт характера тувинцев яв­ ляется исключительная честность. Уезжая в окрестности озера, мы никогда никого не оставляли караулить палатку. Время от времени к нам приезжали гости. Они долго и внимательно осматривали нас и наше имущество. Односложно переговари­ вались с нами на тувинском языке и, выкурив несколько трубок, уезжали. Недалеко в горах, на перевале живут тувинцы-оленеводы. Посреди озера на острове «Оленье ухо» возвышается девять угрюмых глиняных стен, остатки разрушенного хашана ила двора. Свое название остров получил по имени легендарного царя «Оленье ухо». Местный житель СазанБиче-оол, знанший. много преданий о своем крае, рассказал нам и легенду о царе «Оленье ухо». Давно, давно пришел на землю Урян­ хайскую китайский царь. Не мог он цар­ ствовать там, где родился, так как имел большое, уродливое ухо и над ним все смеялись. Плохой он был царь, и не при­ знавал его народ. Привел царь с собой большое войска, поселился в долине между гор и построил крепость из девяти глиняных стен, кото­ рые были неприступны для его врагов. Но «Оленье ухо» зазывал к себе лю­ дей за стены крепости и просил их под­ стричь его, и люди, зашедшие за камен­ ные стены, больше оттуда не возвраща­ лись, так как царь боялся, что они рас­ скажут об его уродстве. Однажды царь велел своим людям ко­ пать колодец во шпоре крепости, и когда почерпнули из выкопанного колодца воду, он увидел, что в воде плавает, голубая рыба. — Здесь оставаться больше нельзя,— сказал царь, — здесь, на месте моей кре­ пости, будет река иаги озеро. Собрал свое войско и пошел на восток. И остановился на высоком перевале. Этот перевал и сей­ час называется Ханарт — царский пере­ вал. С перевала стекала река, по берегам ее росли травы. Из них царь готовил себе эм1. Здесь он и поселился. Эта река и сейчас называется Эми. А на месте крепостных стен разлилось, озеро, синее, как небо... Издали мы видели, как угрюмо возвы­ шались стены этой крепости над при­ брежным песчаным валом. Нас интересо­ вала растительность острова, но хотелось ознакомиться и с остатками крепости ле­ гендарного царя. В один из дней нашего пребывания на Тери-холе мы посетили остров в сопровож­ дении старика тувинла. На остров он нас доставил на салике, маленьком плоту и? четырех бревен, скрепленных лыком. Озе­ ро мелкое, поэтому весла не понадоби- лнсь, их заменил шест. Как только мы приблизились к остро­ ву, огромная стая чаек поднялась и с пронзительным криком взвилась в небо. Этот остров оказался «птичьим царством». Пока мы экекурсировали по острову, не­ сколько раз наткнулись на гнезда уток..