Сибирские огни, 1945, №6

Нажил он себе много врагов своими эпиграммами и сарказмами. Зато м враги мстили ему с ожесточением. Знал я поэта русского довольно близко и весьма продолжительное время. Считал его за человека характера вспыльчивого и впечатлительного, иногда легкомысленного, но всегда честного и благородного. Недостатки его исходи­ лииз той среды, в которой он вынужден был находиться. Но все, что было в нем лучшего — из его собственного исходило сердца. Умер на тридцать седьмом году жизни. Один из друзей Пушкина1». Так мог написатй только человек, горячо любящий русскую культуру, русский народ и его великого певца — Пушкина. БО РЕЦ ЗА СЧАСТЬЕ РОДНОГО НАРОДА Окончены «Дзяды». Окончен плод вдохновенных ночей — двенадцатипе­ сенный «Пан Тадеуш». В воспоминаниях одного современника мы находим следующее: «Друзья хотели, чтобы поскорее окончилась поэма, потому что на наших глазах Адам худел и сох от напряженной работы». Вся эта величественная поэма — эпопея польского народа — пронизана трогательной любовью поэта к обычаям, нравам и людям своей родной земли. Чувство горечи о невозвратимо минувшем, чувство глубокой тоски, невыразимой грусти и печали об ушедшей былой вольности своей страны пронизывает ее на­ сквозь. Необычайно мягким теплым светом озарены все ее образы, все ее пер­ сонажи. «Пан Тадеуш» появился в дни, когда польская интеллигенция тяжело переживала крушение своих вольнолюбивых надежд, отчаяние после жестокого подавления восстания. Своей поэмой Мицкевич вдохнул в сердца польских патриотов веру в свой народ, веру Bi то, что Польша еще воспрянет, еще будет свободной, независимой... Нет, песня не решала ему бы т? борцом! Мицкевич читает лекции по исто­ рии славянской литературы в парижском «Коллеж де Франс», борется в рядах польского легиона за независимость Италии, редактирует в Париже револю­ ционную газету «Трибуна народов». «Где только есть угнетение свободы в Европе и борьба за свободу — гам идет борьба за родину и в этой войне обязаны сражаться все», — пишет он. А жизнь между тем становится невыносимой. Нищета властной рукой сту ­ чится в двери поэта. Умирает горячо любимая жена. Аристократическая часть польской эмиграции в Париже поднимает против Мицкевича травлю. Н адежд на близкое освобождение Польши с каждым днем становится все меньше и меньше. Как орел, гордый и непокорный, любящий вольность и стремящийся к ней, мечтает он о счастье родной земли. Пытается что-то сделать — и не может. Крыльев нет. Крылья подрезаны. Еще несколько л ет — и Мицкевич едет в Константинополь, чтобы принять участие в организации польских легионов для борьбы за независимость своего отечества. Здесь, 26 ноября 1855 года, настигает его внезапная и нелепая смерть. У ПАРТИЗАНСКОГО КОСТРА Разбит ма мелкие куски памятник Мицкевичу в Варшаве. Разрушен домик поэта в Новогрудке, где он родился. На кострах сожжены его книги. Фашист­ ские звери терзали польскую землю. г Перевод с польского мой. Л , К,