Сибирские огни, 1944, № 4

точником и пособием». «Я рад, что в моем беллетристическом гардеробе, — писал он, — будет висеть и сей жестокий арестант­ ский халат». Но сибирские и сахалинские впечатления Чехова, «чеховские чувства и мысли», которые у него возникли во время сибирского путешествия, нашли отражение и в ряде других его произведений, ^ сюжетно хотя и не связанных с Сибирью и Сахалином. В первый же год по возвращении с Сахалина Антон Павлович выступил с повестью «Дуэль». Действие «Дуэли» происходит не на- Сахали­ не, а в Абхазии, но она безусловно, как указывает критик А. Рос- кин, навеяна Сахалином. В этой повести “Чехов описывает чинов­ ников, которых он наблюдал на Сахалине, описывает носталь­ гию — болезненно-острую тоску по родине, которую, как мы •-£ знаем из чеховского примечания в книге «Остров Сахалин», он наблюдал среди проживающих на Дальнем Востоке чиновников и офицеров. Чехов перенес действие «Дуэли» с Сахалина в Абхазию, чтобы придать своему произведению «более широкое реальное звучание», достичь большего обобщения. «Чехов как бы заранее отвечает оппонирующему ему читателю, что дело не в исклю­ чительных условиях, в которых живут чиновники на Сахалине, а в общих условиях русской жизни, условиях, когда даже чудес­ ная природа не только не приносит должного счастья, а, наобо­ рот, превращается в источник душевной муки» (А. Роскин). Вторым крупным произведением Чехова после возвращения его с Сахалина является «Палата № 6», одно из самых обще- ^ ственно-значимых его произведений. Внешне «Палата № 6» так же, как и «Дуэль», не связана непосредственно с поездкой на Сахалин, но она безусловно отразила те впечатления, которые получил^ Чехов от изучения жизни ссыльных на Сахалине. Смо­ трителей Никит, людей за решеткой, крайнюю степень униже­ ния человеческой личности, подавление свободной мысли, свет- - лых стремлений Чехов видел в наиболее обнаженном виде имен­ но на Сахалине. Будущий исследователь творчества А. П. Чехова отметит ряд других его произведений, навеянных или продиктованных Сибирью и Сахалином. Мы ограничимся в данной статье указанием, что пу­ тешествие по Сибири на Сахалин имело глубокое влияние вообще на взгляды и настроения Чехова. Некоторые биографы Чехова Ч указывают, что это путешествие явилось поворотным моментом в творчестве писателя. «В результате этого путешествия, — пишет А. Дерман, — произошли какие-то существенные изменения в колорите и в самом духе творчества Чехова». Сам Чехов писал в одном из писем после возвращения с Сахалина: «Какой кисля­ тиной я был бы теперь, если бы сидел дома! До поездки «Крей-