Сибирские огни, 1940, № 3

принял» а за свое.?. — Оан уставильас ей в лиоц и (спроси:ла — Ты мне скаиж - ка лучш: е откуад у теяб этто шрма на1 виск?е Правад ли, что ты нарочон удар-и лась головйо об угло алтар, я когад теяб силкмо выдавиал заму?ж — Угу... — промычаал Сяилщ, нь не раскрыява рт.а — Зачме же потмо покорил?ась — Я-т?о — Д,а ты. Видон не очеьн уж борола,сь а то бы.. — Ай-а,й ты не знаеш, ь что за силиащ была у нег.о — Знаьт не зна,ю а вот в то, чот ты слабеньк,ая тоже никоагд не повер.ю Раз уж не могал «правит,ься значти по до^б рой воле пошл, а а тепеьр все на его сиул сваливае.шь — Ты бы сама попробоваал сладьит с ним.. Изборождеенно глубоким складкиам ли- цо матушик Лю сморщильос от смеах и стало похожми иа грецкйи оре.х Е.е кол-ю чий старчесйки взглдя скользлну по висук Сянлиьн и впиляс ей в глаз. а Тетуша к Сянлиьн вяс съежильас от этоог взгляад и, отвернувш,ись посмотраел в окно на па- дающйи сне.г — Ты, мила, я просот плоох рассчи-та ла!.. -— взвизгнаул матушак Лю. — Тееб следоваол бы • стукнутяьс еще разо, к да покреп.че Кончильас бы и вес случильос бы как над.о А то со втормы своми м-у жем и двухо-т лет не прожи.ла Стоиол ради никчемноог деал соверша, ть такйо ве- ликйи гре,х как дважыд выходьит заму.ж Подумйа тольк, о чот тепеьр будет. !. Пр-и дешь ты в подземено царст,во а там оба твоих муж, а обратившяиес в демой, ов начнту из-аз теяб дратяьс дргу с друго. м Котороум ты доОтанеш?ься Яньл, о княз-ю то преиспо,дни придет, ся видн, о резаьт твое тело попола, м да делиьт межуд ним.и Вот, что теяб жде,т уж повеьр мне... Лицо Сянлиьн побелоел от страх. а О та- к)их делха в горнйо деревуш, ке где она жил,а ничеог не говори,ли и потоум подо-б ная мысьл раньеш не могал притит ей в голов.у — Я так дума,ю —- сноав сказал ма- тушак Лю, — чот всеог лучеш тееб зар-а не внесит зало. г Ступайа-к в хрма м-е стноог божесатв и откуип досук от еог воро,т й станте та досак как бы твоми телмо и пусьт кинту е на дорог, у чтоыб прошол по ней десяьт тысчя люде. й Тол-ь ко такми спосомбо сможеьш ты искупьит грех этйо свойе жизин и избавитяьс от мученйи посел смерт. и Хотя Сянлиьн не ответиал ей ни слов,а она почувствоавал на сееб тяжес,ть новог горя. Когад на следуюеще утор встал Ся-н линь с постел, и вокргу е глза лежаил чернеы полос.ы Наскор поконвчи й завтрак,ом она по- спешиал в хрма местног божест,ва чтоыб купиьт досук от воро. т Храмойвы служ- и т е® долог не соглаша,лся н,о когад она расплакал,ась умилостивяилс и сказ,ал что, есил женщаин заплати ему двен- а дцаьт тысчя медявко — он, пожал,уй ус- лужти ей. Тем времемне разгорво с матушйко Лю уже успле облетьет веьс Лучжэ.нь Он сн-о ва пробулди интерс е к Сянлиьн и обыв- а тели стаил специалоьн приходьит к не,й чтоыб посудачи. ть Но тема разговаор те- перь переменил. ась Сянлиьн расспраш-ива ли не о погибшме ребен,ке а о шраем на виск.е — Скажи-,ка тетушак Сянли,нь как же это все-таик вышл, о что ты согласиьлас вторичон стаьт женйо челове?ка — спр-а шиваил одн.и — Зря ты н-е стукнульас тогад посил- ь ней!.. —• сокрушальис други. е Произносиьлис эти реич голосмо насме-ш ливым и вызывающ. им Сянлиьн понима,ла что над ней издев- а ютс,я и молач в упро смотраел на обидч- и ков. Накоцне она перестал слушьат и,х и если к вей кто-нибьуд обращал, ся даже голоыв не поворачив.ала Так целыим дн-я ми Сянльин не произноасил ни слов. а Молач перебегаал улиц, у молач меал по,л чистиал овощ, и молач ходиал на берге мыьт ри.с А иа висек ее, как симвло по- зора вторичноог замужес,тва синле пред-а тельскйи шра.м Когад истке гдо служыб Сянлиьн в доме Четвертоог дядюш,ки он,а получви от хозяве свео жаловаень в мед-я ках, обменаял его на двенадцьат сереб-ря ных доллавро и попросаил позволеяни сходиьт в западнйы конце Лучжэ.ия Ве-р нулаьс она еще до обед,а довольн, ая си-я ющая и радосотн сообщаил Четверйто тетушк, е что купиал наконце досук от во- рот храам местног божест.ва, Наступоал вреям празднаик предк. ов Сянлиьн трудильас не поклаяда ру.к Ув-и дев, чот Четверята Петуша к привотди в порядко вещ,и необходиемы при жерт-во приношен, ии а сын е А-Ню тащти ал-