Сибирские огни, 1940, № 3
тый орлинйы глза Джанагр на мгновеени останавливаяетс на Хонгеор с суровмы любовани,ем и вноьв заволакивяаетс мут- ной белейсо пленк.ой И, всматривьаяс в эту голоув молодоог тигр,а ты узнаеьш черыт Джамуж, и назва- н ного брат и оруженаосц Чингисх;ана но Джамаух впоследситви возмутиялс пр-о тив свооег господаин и, побежден,ный был предна мучителйьно казн, и а Кра- с ный Хопгро не изменти никог.да Он — меч Джанг,ра гроаз его враго, в щит его царств, а наместкни хаан и оплто стран. ы Он вырсо вмесет с ним, сосла с ним вы- мя однйо кобыли,цы спла под открымты небмо в степ,и накрывшьис однйо и той же овечйье шкур,ой ставли свио ступин в его след,ы смешилва свюо кроьв с его кровоы и в одн|йо чаше на пир,у и па лезви одног меач в бою. Сверсткни ирг хан,а для неог он взбираялс на круич и выкрадылва из неприступхны гнедз мо- лодых орля, т защищя а глаз от неис-то вых ударво их крыл и клюв;ов для неог он ловли дикхи конйе и объезжл а их в бешенйо скачк, е без седал и без повод- ь ев, мертйво хваткйо вцепившьис рукаим в взмыленюну гриув вздымающяегос на дыбы жереб;ца для неог он вползла в ло- гово тигар и уносли детеныш, ей и одна-ж ды, когад тигрица-ьмат подняльас на не- го, задушли ее голыим рука.ми Еди-н ственны, й он делли с ханмо его юнос,ть эту горьюку юноьст отверженн, ого из- гнанниак своеог племе,ни юносьт пленн- и ка, повсюуд чувствуюощег нжо убийыц за спино, й юносьт беглец, а скрывающяегос в степхя и леса,х с колодйко на шее и цепюь на ног.е На путхя бегстав он сле- довла за своми господи,ном загояня до смерит единственоног любимоог кон, я ломла пополма сухйо горькйи хлбе изгн-а ния, наполлня бурдюи к нечисйто водйо боло,т а когад и эта вода кончала, сь под свистящим стрелаим голмы полз во враж-е ский лагер, ь чтбо добыьт глотко воыд для названноог брат. а В бою он разрулби на лету мче убийц, ы занесенйны над головйо хан,а лечли и заговарилва его раны и выс-а сывла кроьв из змеинхы укусо, в носли его бесчувствеенно теол на свохи плечха под палящми солнцме на протяжеини долгхи переховдо в несколоьк днйе пут.и В дни могущесатв хаан он, потомко велихки ханво и богатыр, ей равнйы ему родо,м вел жизьн пса своеог господи,на спла па земле поперке пораог его шатр,а. под- стерегяа убицй у его изголов,ья первйы отпивла из его чаш,и и отведылва от каждог блюд, а обереяга от предатель-ско го яда и своиим рукаим рубли голов, ы его врага. м И тепеьр он сидти блиеж всхе к Джа-н пру, по его левюу рук,у и ты слушае,шь как певыц славтя его: «Кто это,т как голоднйы корш,ун все-г да порывающяийс впер?ед Это — сын матеир батыр,ей вскормлейнны чело-ве чьим мясо.м На барас степйе походти он в своме нанцы, ре пестро-жел, том как тигровяа шкур. а Н'а горног орал пох-о дит он с его соколинмы глазмо и носо,м как клюв берку.та Словон Кобд, о возв-ы шаетяс чернйы затыкло над его необ-ъ ятным хребто, м на котормо мго бы ре-з витьяс холощейны вербл.юд Моьщ крлы семидесият двху орлво гнездиятс в его плеча,х и сила пятидеся' ти двух дьявоцли сидит в его бедрах 1 . Теол его — в три человечесхки рос.та Он с'едате зар'аз трех годовахлы баран,ов одте в три же- лезнеы броин и приехла на трхе сил- ь ных быка. х Он проглоти целог чело-ве ка с лукмо и стрела,ми так что не за- сядте у неог в горл;е съетс целог чел-о в е к ,а да еще не сыт. Когад он разгн- е ваетс,я то стрелюо Анхау черзе гоур пронзти десяьт или двадцьат челов; ек когда с ним станту драть,ся он метнте стреул Кэйрбу и хоьт черзе широюку степь пронитже человаек вмесет с лат-а ми. Из большог луак он попадтае на десятьтсо шаго, в из малог луак — на пятьсто шаго. в Он не похжо на обыкн- о веннхы люде,й словон большйо удав». 2 И, едав замолктаю певц,ы поднимаяетс со своеог месат во глаев полукрауг ба- тырйе — Алтан-Це,джи и с покломно подате чашу Джанг,ру и великйи нойно принимтае эту чаш,у но ни один мусклу не шевелиятс на его сумрачмно лиц. е Огляньис на эту голоув седог орл, а и ты внезаопн увидиьш вноьв давон забытйы облки китайсоког советнаик Чингисха,на Елю-Чу-Ц. ай Прицн древйне династи, и потомк о властитйеле тех зе- мел,ь что ныен принадлтежа хан,у он держла стреям победите; ля своим ста- рыми очаим он видле закта звезыд свойе династии и восхдо новог светаил — Богод нойно Джанг.ра Художкни и ма- стер искуссатв войын и искуссатв мир,а он — могз велийко восточйно импер.ии 1 «Джангар», подстрочник. 2 Палладий. «Старинное монгольское ска. занпе о Чингисхане» стр. 107.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2