Сибирские огни, 1939, № 4

ликого государя казною, а друковать (т. е. печатать — Б. Ж .) буквари, часословы, ма­ лые и псалтыри», но царского согласия на это не последовало. Первая в Сибири ти­ пография была устроена в Тобольске куп­ цом Василием Корнильевым только в 1789 г., на основании указа 1783 года о «вольных типографиях». Типография эта просуществовала до 1796 г., когда все «вольные» типографии, за очень немноги­ ми исключениями, были закрыты прави­ тельством, испугавшимися «распространения вредных идей» Радищева и Новикова. Первой книгой, отпечатанной тобольской типографией Корнильева, была переводная (с французского) повесть «Училище люб­ ви» (при чем книга эта прошла двойную цензуру — светскую и церковную, в лице цензора — монаха). Журнал «Иртыш, пре­ вращающийся в Ипокрену» печатался так­ же в типографии Корнильева. Журнал издавался «от Тобольского глаз­ ного народного училища», основанного то­ же в 1789 г., выходил он до конца 1791 г. ежемесячно небольшими книжками в 8-ю долю листа. Каждый выпуск содержал от 31/в до 5'/г печатных листо;в. Всех книжек за два с половиной года вышло 34, т. к. в 1790 г. в издании журнала был длитель­ ный перерыв. Тираж журнала составлял 300 экземпля­ ров, постоянных годовых подписчиков в 1791 г., на третий год издания, было толь­ ко 106. В числе подписчиков значились три казенных учреждения, два архипастыря, трое военных, 151 чиновник, '20 купцов, трое мещан из ссыльных и даже двое кре­ стьян («заседатели» сельских судов, т. е. по существу, должностные лица). Но было бы неверно делать отсюда вьь вод относительно любви старых сибирских чиновников и купцов к чтению. Журнал «Иртыш, превращающийся в Ипокрену* был казенным изданием и распространял­ ся полупринудительным порядком, под сильным давлением начальства. Правитель дел Тобольского наместничества А. В. Алябьев официально предлагал комендан­ там, городничим и исправникам «оказы­ вать содействие в распространении журна­ ла», те нажимали на своих чиновников и купцов, связанных подрядами с казенными учреждениями, — и воля высшего началь­ ства исполнялась: просвещение внедрялось в старое сибирское чиновничье-купеческое «общество» при помощи начальственного предписания. Среди подписчиков на «Ир­ тыш, превращающийся в Ипокрену» едва ли десяток были добровольными. Неразошедшиеся по подписке экземпля­ ры журнала раздавались ученикам Тоболь­ ского народного училища в виде награды за учебные успехи. Естественно, что в та­ ких условиях журнал не мог существовать и прекратился на третьем году издания. По своему содержанию «Иртыш, превра­ щающийся в Ипокрену» не имел никакого отношения к местной сибирской жиэни. Главной целью журнала было, как изме­ нялась редакция, «доставить учителям свойственное званию их упражнение, по­ средством коего достигали бы они даль­ нейших способностей, к вящему усовер­ шенствованию столь изящного заведения». В журнале noi-мещались главным образом «литературные» и «ученые» упражнения учителей и учеников Тобольского народно­ го училища, а также переводы с ино­ странных языков, сделанные этими же лиг цами. К числу этих произведений относились речи, произнесенные учеными наставника­ ми тобольского юношества по различным торжественным поводам; «философиче­ ские» сочинения: «Нечто о человеке», «Не­ что к состоянию людей относящееся»; переводные статьи «Из основания Ньютоно­ вой философии», «Краткое изложение аст­ рономических открытий»; переводные по­ вести «Караибская любовь», «Пастушеская жалоба», «Азем или счастливый отшель­ ник», «Злосчастное дружество или история Абдалы» и т. д. «Ученые» статьи носили отвлеченно-умозрительный характер и ни­ как не были связаны с текущими потреб­ ностями торговой и промышленной жизни Сибири, литературно-художественная часть журнала также не строилась на местной, сибирской тематике и не обладала «мест- ным колоритом». Поэтические произведения, помещенные в «Иртыше, превращающемся в Ипокрену», также страдали слишком большой отвле­ ченностью и свойственной .поэзии X V III ве­ ка гиперболичностью. Вот, например, от­ рывки из «Оды Иртышу, превращающему­ ся в Ипокрену», напечатанной в январском номере (журнала за 1790 год: «Какими чистыми струями, С блаженством купно наших дней, Иртыш, течешь ты между нами! Тебе счастливый днесь храм сей Хвалы возможны соплетает; В тебе блаженство созерцает Полночная страна свое: Дивится зря сию премену, Что, превращаясь в Ипокрену, Лиешь блаженство на нее...» Далее в оде воохваляется будто бы на­ ступивший в Сибири «золотой век» просве­ щения и «благая матерь чад своих» Ека­ терина II. Воя ода представляет собой за­ урядный образец «хвалебно»-подхалимско- го сочинительства плохих поэтов X V III ве­ ка. Кроме торжественных од и слезливых элегий, в «Иртыше» печатались нравоучи­ тельные басни, иногда не лишенные эле­ мента — правда, очень робкого — обще­ ственной сатиры. Тобольский прокурор Иван Иванович Бахтин, любитель наук и изящной словесности, обличал в стихах помещиков-крепостников: «что за скотов подобных вам приемля, ни бедных жало­ бе, ни воплю их не внемля, употребляя власть вам данную во зло, на всяк час множите несчастливых число!» Так как в старой Сибири помещиков почти не было, то обличения человеколюбивого прокуро- ра-стихотворца следует относить скорее к сибирским чиновникам-лихоимцам, искоре-