Сибирские огни, 1937, № 1

ШОРСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ О ЛЕНИНЕ И СТАЛИНЕ БЫСТРАЯ ТОМЬ Если б не стали в высь горы вздыматься, Быстроводная Томь перестала бы мчаться; Если бы не было Ленина и Сталина — У шорцев не было бы счастья. Птицы весною звонко поют, Ярко весною цветы цветут; Великая мудрость Ленина—'Сталина Радостным сделала вольный труд. Весна — это лучшее время года, Весной оживает, поет природа; Мудрость великих Ленина— Сталина — Это весна трудового народа. Горам — в высь вздыматься, цветам — цвести, Рекам — полные воды нести; Под руководством любимого Сталина Итти нам по ленинскому пути. Записана ® Горной Шорки. Автор шорского текста Ф. Ч и с и и я « ю в. Записал композитор А . К е н е ль- Ли­ тературный перевод Е в г е н и я Б е р е з н и ц к о г о . \ АРГЫШ ЛЕНИН Ненасытные баи века Пили кровь и пот бедняка. Если б горе собрать людское, Потекло б оно рекою. Жил народ в нищете, в обиде — Наши слезы Ленин увидел, Слышал Ленин народный стон — Встал на нашу защиту он. Наших бед он не мог терпеть, Он призвал бедняков к борьбе, Стал он солнцем для наших глаз, Жизнь свою он отдал за нас.