Сибирские огни, 1934, № 3

Я руб., он платит 6 руб. и должен отдать быка по третьему году». — Верно... Чин, чин... Верно... , -— Так и было... — алтайцы кивали го­ ловами. — Алтаец-бедняк круглый год питался корнями диких растений, русские крестья­ не-бедняки ели кору деревьев, лебеду, лист смородины... Взгляд Борлая был прикован к гостю, вдруг завладевшему вниманием кочеанк- ков, слушавших с сыновней доверчивостью. Вот он, забрасывая кипучими словами, вскакивает с колодины, .покрасневшие от мороза пальцы сжимаются в кулак и рука заносится высоко, будто для сокрушающе­ го удара по сильному врагу, серые глаза наливаются жгучей ненавистью м крупное лицо с угловатыми скулами светится бес­ конечным упорством. Хотя в его русской речи много непонятных слов, но перевод казался Борлаю досадным и ненужным, он думал, что безошибочно читает все мыс­ ли высокого начальника, внезапно ставше­ го близким человеком. А как он знает беспросветную жизнь пастуха, словно сам вырос в убогом аиле бедняка. — Мы свалили царя. Прогиали помещи­ ков, фабрикантов. Отобрали власть у баеч. Как сейчас живет русский крестьянин? — Он опять провел параллель между кресть­ янством и кочевыми народностями Сиби­ ри. — Мы с оружием ,в руках установили братство народов. У крестьянина — один враг, самый жестокий, самый дикий — ку­ лак, у алтайца, пока что кочевника — тоже один враг, самый безжалостный, самый свирепый — бай... Он повысил голос: — Допустим, что весной горят леса. Не затушить их одному человеку. В данное время пожаром ненависти к баю охваче­ ны сердца бедняков, — . и никакими лжи­ выми благодеяниями он не сможет залить огня. Сейчас воля наша и поле наше... Воспользовавшись короткой паузой но время .перевода, Борлай упомянул о Япе Мултукове. — Япа уже не член аймакисполкомч: под суд отдали его, классового врага, осмелив­ шегося (пролезть в советский аппарат, — гремел сильный голос. — Под руководст­ вом компартии, рабочие, беднейшее крестьянство и кочевники отобрали зла-сть У зайсанов и баев. Теперь нам предстоит вместе с вами отобрать у них голос, вы­ бить силу из байских рук. И мы это сде­ лаем... — Оратор распростер руки, словно хотел обнять всех. — Землей будут поль­ зоваться только трудящиеся. Лучшие уро­ чища, самые кормные пастбища — •живот­ новодческим товариществам. Когда спросили: «кто желает голо рить?» — Байрым поднял медно-красное лицо. Взглянув на докладчика, он сбивчи­ во молвил по-алтайски: — В одиночку аил не поставишь, сосед соседа кличет: «помоги». А жеребца хо­ рошего кто заведет из нас? Давай товари­ щество! Чадили увесистые трубки. Алтайцы уго­ щали друг друга, сжимая черемуховые чу­ буки, сосали дым прилежно, задумчиво прищурив и без того узкие глаза, смотре­ ли в пухлый снег и роняли скупые слова: — Вместе силу возьмем. — Умный совет достоин скорого выпол­ нения. — Все кочевье сговорим в товариществ. По-свойски подавали гостю дымившиеся трубки, тянулись в раскрытый деревянный портсигар за папиросами. Перекидываясь восторженными взглядами, бросали мягко: — Якши! •Гость, на секунду поднеся трубку ко рту, возвращал с улыбкой, тряс головой, пов­ торяя: — Якши! Всем казалось, что сидят они, старые приятели, давнишние 'соседи в обжитом аи­ ле, вокруг веселого костра, а хозяин жилья — этот говорливый и заботливый че­ ловек, приехавший из далекого города, чтобы помочь беднякам жизнь направить. Глаза его излучают теплоту и уверенность. Смаччо попыхивая и глядя на причуд­ ливые кольца дыма, Борлай пытался пред­ ставить себе тот день, когда он вернется в кочевье с породистым жеребцом. Это бу­ дет вороной великан со звездой во лбу, с крепкими ногами, длинным дыханием и широким шагом. Может быть, в тот же день Борлай пригонит рослого, как скала, быка и белого барана с пудовым курдюком. Ведь и барана обещает товариществу этот редкий гость, высокий начальник. Вот тог­ да заживет беспечно кочевье долины Го­ лубых ветров. Тогда не только ни одна семья не откочует обратно на берега Кд- ракола, но будут оттуда приезжать с прось­ бой: «Примите нас в. товарищество». Ко­ чевье станет самым сильным во всем Алтае. Незаметно скользнет в вечность радостный год, — и Пегуха родит стройного и упру­ гого, как дедовский лук, жеребенка, не­ пременно вороной масти с крупной звезди-