Сибирские огни, 1933, № 5-6

ВЕРНОЙ Ф. ДАУНЗ, ДЕНЬ ПАРНЯ С СЕНТ-КЛЕР СТРИТ 39 хорошее настроение прошло сразу, — может быть, тот, идущий напрс^да, посмотрел так сар- кастически именно на него? Чорт возьми! Франк и 'без него знает, что это некрасиво, — соби- рать окурки — н<3 денег нет, его отец не ра- ботает почти год, а сам он не имел постоянной, прочной работы никогда в своей жизни. «Хай- окул» —- средняя школа, в которой 'его учили в клерки, а потом он разносил газеты и пробо- вал быть продавцом, и работал судомоем в ре- сторане... Вот его жизнь, а сейчас — город- ская библиотека, 6,50 долл. в неделю, триста окриков в день, четыре часа работы, кроме субботы, когда приходится работать 8 часов. Впрочем, вот и мелочная лавка. Коврига хле- ба и три бисквита в общей сложности стоили семнадцать центов. — Доброе утро, старина! — крикнул Франк хозяину магазина. — Какие новости в сегодня- шней газете? Нет ли случайно какой-нибудь работы ? — Да, Клевеленд Плейт Глясс все еще нани- мает продавцов. Вы пытались, получить там вместо? — спросил хозяин. — Ходил, — с "ердцем сказал Франк, — и эти грязные жулики хотели, чтобы я заплатил сначала 25 долларов, а затем слонялся из дома в дом с предложениями, получая только комис- сионные! Хозяин с усмешкой поглядел на покупателя. — Гм! Это действительно возмутительно — видеть молодого человека, кончившего школу и занятого таким делом, хотя он владеет все- ми знаниями в мире... Наше молодое подраста- ющее поколение... Франк уже знал эти насмешки над молодым поколением, они были нестерпимы для него и он возразил довольно резко: — Вы думаете, что я может быть миллионер? Откуда я могу достать 25 долларов? Научите маня, как достать их и я это сделаю! Жирное тело лавочника заколыхалось в вол- нении. — Послушай, паренек, — 'Сказал он. — Все великие люда в истории начали... все великие... Форд, Рокфеллер, Карнеджи, Шваб... — О, да, я думаю, вы сами-то скоро сдела- етесь Вулывортом, — сухо 'бросил Франк. — Дайте-ка мне мою сдачу. Я не могу переносить этой чепухи. Я слышал ее миллион раз. Хозяин, опасаясь потерять покупателя, изме- нил тон. — Конечно, правда, настали тяжелые времена. — сочувственно проговорил он, выдавая сда- чу. — Мое дело тоже страдает, и я уже полу- чил вторую закладную, но Гувер- Франк улыбнулся. «Тебя можно купить за грош. Почему эти бакалейщики так любят философствовать и так надеются на возвраще- ние процветания?». Но сам он тоже любил философствовать. Он только не знал, стоит ли на что-нибудь наде- яться. Вернувшись из лавчонки, он пил свой кофе и медленно жевал бисквит, а голова была занята мыслями: — «Быть может этот проклятый лавочник прав, история действительно не показывает, что те, кто достигли славы, прошли сквозь Большие Трудности, но теперь другие времена; банкротства случаются каждую минуту, но ра- зве раньше не было банкротства и кризисов также? Так что же'делается в мире? Может быть это предтеча неслыханного процветания? Но, чорт возыми, кризис царит во всем мире, продукция превосходит потребление везде, это говорил Джек Рувинчик на коммунистическом митинге, Джек, кторый пишет в «Дейли Уор- кер» и мог бы быть конгрессменам, если бы он не был иммигрантом, а я могу быть кон- грессменом? Джека тогда ударили дубинкой, очень больно. Проклятая Существующая Сис- тема, они бьют наших! А все бывшие на ми- тинге кричали Джеку «ура», даже Алиса, — девчонки ничего не смыслят в политике, а Джек — Замечательный Парень, негг, я не буду миллионером, я буду бороться против Проклятой Существующей Системы, и выступать на митингах, и говорить речи, и итальянцы, черные, курчавые будут кричать мне «Evviva!»... Итальянцы черные, курчавые пели тогда обившись в стадо у сте- ны: Bandiera Rossa, Bandiera Rossa, Bandiera Rossa— Tplomphepa! 1 Итальянцы черные, низкорослые, они пели, сбившись в кучу, а легионеры медленно шли на них движущейся стеной, подняв вад годо- вою дубинки. Мать прервала его мысли: пора итти на рабо- ту. И он вышел на улицу Сант-Клэр. ГЛАВА II. ЖУЙТЕ ЭЛАСТИЧНУЮ РЕЗИНУ СЛАДКАЯ, СОЧНАЯ, ВКУСНАЯ 5 ПАЛОЧЕК ТОЛЬКО ЗА ПЯТЬ ЦЕНТОВ! ИЗВЕСТНАЯ ПО ВСЕМУ МИРУ! СОХРАНЯЕТ ВАШИ ЗУБЫ! ЖУЙТЕ РЕЗИНУ! Сент-Клэр был полон рекламами. 1 Красное знамя, Красное знамя, Красное знамя- победит! (Итальянская революц. агсня).