Сибирские огни, 1933, № 1-2

Лена открыла дверь. На поропе показался iKonac. В руках у него сверток бумага /ЮНА ( ( смуще нн о ). Входите... ЖОНАС. Нё1ёпе Tomassoff... Bon soir mademoiselle... ЛЕНА. У нас беспорядок... простите... ЖОНАС. Ничего... Я (Пришел... Je par :ir;ii poul - l'etranger un de ces jours... Я уезжаю... Я пришел 'сказать... Martin—а >ientot... au revoir.. ЛЕНА. Мартын скоро придет. (Л о д а- ;т с т у л ) . Садитесь. ЖОНАС. Merci. camarade (С е л). Соиет - кая страна — хороший страна, работал п юрошо... 'Русский рабочий — camarade шаринц!.. Вы — кюмюомоль... Bien!... 1 думал. Я долго думал... Нельзя... [гии — мать, сестра... такой девушка, как I ЛЕНА (с iM у щ е н IH о). Вы совсем уаз- аете? ЖОНАС. Не знаю. Меня 'вызывает ирма... (К л а д е т с в е р т о к на гол, в с т а л ) . Здесь я делал Martin... I cheme чертеж... Он просил меня. Ге- раггор... О, Martin— светлый полова! ЛЕНА. Вы чертили Мартыну!?. Пена взяла сверток и развернула 'его. Пауза. ЛЕНА. Это изобретение Мартына... рвый генератор... Вы (помогали ему?.. ЖОНАС. Oui... Он просил. Я делал... ЛЕНА. ' ( С х в а т и ла Ж о н а с а з а гк у). Камрад! ЖОНАС ' ( т р я ся Л е н у в а р у к у). Les jeunesses communistes... Комсомол... ilene!.. #ЛЕНА. Жшас! (Вы... Вьг... Йена смутилась, покраснела и порывно по- ловала Жонаса. В это время звякнуло окно. :на и Жонас оглянулись. ЛЕНА. Мартын! (Бр о с и л а с ь к д в е - и, - о т к р ыл а). Вошла Мария ЛЕНА. Это ты? МАРИЯ. Помешала? .(Ж о к а с у). дравствуйте, ,мусье Жонас... ЖОНАС. Bon soir... madarne.. ЛЕНА. Я найду Мартына... Посидите... Лена ушла. МАРИЯ Ах, простите... Мой костюм беспорядке... Мосье Жонас, я слышала. № правда — вы уезжаете? Во Фран- гю? Как и завидую вам! Как я хочу в зриок! Я видела кинокартину... Как она амвается?.. Да, «Мулен-Руж». Ах!.. •'»ой прекрасный, какой веселый город криж!.. 1 Orua « ЖОНАС. «МуленнРуж»?.. Кино... Это не Париж... Non... Париж — другой... совсем другой... Очень трудно жить. МАРИЯ. Нет, нет... Я знаю. Я три ра- за юмотр'вла эту картину. Я как сейчас вижу эту 'очаровательную жизнь... Ах! (Вдру г ) . У юас есть жена? ЖОНАС. Нет... МАРИЯ. At Вас ждет невеста? Да? ЖОНАС ( к а ч а е т г о л о в о й). Нет... мать, сестра... МАРИЯ. Вам надо жениться... Я хочу жить в Париже!.. Ах! ( С х в а т и л а с ь з а п а л е ц ) . Я занозила палец... Ой-ой- о!... ( Д е л а е т в и д , ч т о в ы т а с к и - в а е т з а н о з у ) . Ой, она уходит глуб- же . ' (По д х о д и т к Ж о н а с у). Смот- рите! ( П о к а з ы в а е т (палец). ЖОНАС ( п о с м о т р е л н а и а л е ц ) . Ничего... Я не вижу ничего... МАРИЯ. Ой, (помогите, мне! ЖОНАС ' ( д о т р о н у л ся д о п а л ь - ца Ма р и и ) . Non... Нет... ничего. МАРИЯ (и о д н о с я п а л е ц , ч у т ь л и не к г у б ам Жо н а с а ) . Да, ну же, ну!.. Помогите... Ой-ой!.. ( О т н я л а п а л е ц ) . Камой вы... Я вам не нрав- люсь? Вы (влюблены? ЖОНАС. Я работал... ( ( По д ошел к с т о л у ) . Здесь чертежи... генератор... Martin меня тросил, я чертил... дома... МАРИЯ. Чертежи, чертежи! Это скуч- но... Надо веселиться. Театр... Музыка... Женщины... Надо развлекаться: ЖОНАС. Fasserle temps... Раз-вле-кать- ся... Надо... после работ. Свободное вре- мя. МАРИЯ, ( п е р е с т а в а я к о к е т н и - ч а т ь). Вы — как Мартын.... ЖОНАС ( к и в а я г о л о в о й ) Gu.. Я — Maitin.. aussi... тоже!.. МАРИЯ. О, господи! Чего ж тут хо- рошего! Мария села, замолчала. Пауза. МАРИЯ. Вам нравится (моя сестра — Елена? ЖОНАС. Нё!ёпе... Да... Прекрас- ный девушка... Красивый... МАРИЯ ( в с т а л а). Да... Девчонка! ЖОНАС ' ( з а к и в ал г о л о в о й , не п о н я л ) O u i , девчонка!.. 'Интерес- ный... Веселый глаза! Belle! МАРИЯ ( з ло) Да?.. Не нахожу!*Глу- пая... Дурь в голове... • Вошел Мартын. Увидя Жонаса остановился в дверях. ЖОНАС., Martin!