Сибирские огни, 1933, № 1-2

И в письме, к которому приложена фотогра- фия: «...нам очень жаль, что вы живете в таких печальных условиях. Здесь большой расцвет. Мы даже не можем себе представить, как можно работать без тракторов, комбайнов и других машин. Генрих имеет свой собствен- ный элеватор, и мы хотим построить такой зюе. Бели бы вы могли приехать... — Да, это было в то время, — говорит женщина, — в 28 году! Тогда им ксем хоро- шо жилось, и Вилыгелыму, и Генриху, я госпо- дину Путцу. Действительно, им всем жилось тогда хо- рошо. Брат Генрих шлет карточки «своих обеих дочерей: «Долл и Нелл, «свит герлс» 1 , как их здесь зовут. Они сидят в саду нашей дачи. Петух, которого Нелли держит на коленях, родился в Калифорнии, но несмотря на это царапает мать. Мать—это невестка Кармен из Кали- форнии». Она тоже снялась в оаду -своей да- чи; на берегу маленького озера tc миниатюр- ным гротом и крохотным рыцарским замком из цемента. На полове у нее 'сдвинутая на бок флорентинская шляпа, на руках длинные черные перчатки, которые доходят почти' до локтей, в руках она держит плетку и воем своим видом говорит, что «она породистая женщина», как это и пишет ее муж». «Лиса, на твоей невестке, из Сибири, и по- этому мы часто думаем о вас, бедных»,—'пи- шет Генрих. — «Мы хотим послать вам ящик с платьями. Они намного поношены, но еще хорошие. Пишите, разрешается ли это». Господин Путц н-е имеет собственного эле- ватора и дачи, он не может порадовать кар- точками двух «сайт герлс» и породистой же- ной, 'Он посылает только веселые и сердечные приветствия с кёльнского карнавала. Хотя не- мецкая родина все еще испытывает послед- ствия Версаля, но все же Германия сейчас непобедима. Нужно надеяться, что скоро и для друзей в Сибири настанет лучшее время! — Да, это было тогда, — говорит еще раз женщина и добавляет, — но потом все пере- менилось. Она перелистывает еще несколько стр аН| ВД- Второй автомобиль брата Вильгельма ис- чез. , «Генрих продал элеватор, хорошо, что Долл и Нелл еще имеют работу, гораздо ху- же с мальчиками. Вы не можете себе предста- вить, какой у нас здесь кризис! Но он наде- . Сл а дкие девчата". ется, что к рождеству самое тяжелое время будет позади, и первый луч надежды...». - — Луч надежды, — бросает председатель колхоза, который читал вместе, — они по- стоянно пишут о нем, и каждый раз ничего не выходит. Из двух девушек работу имеет уже только одна, а ферма Вильгельма совсем разрушена,, как пишет ело жена в последнем 'письме. «Билл в полном отчаянии»,—пишет она, — «цены на пшеницу непрерывно падают. Пше- ничной пудл (организация фермеров для сбы- та пшеницы) обанкротился, обработка земли ничего не дает, посев стоит дороже, чем мо- жет дать лучший урожай». «Было бы лучше иметь совсем маленькую ферму, сеять картофель и разводить птицу. Большие поля пустуют, а тракторы и комбай- ны приходят в упадок. Если мы когда-нибудь снова будем пахать, придется покупать но- вые, но это будет стоить по меньшей мере 20 тысяч долларов, а пшеница может не уро- диться. Билл часто говорит, что он перес гад понимать, что творится крупом, он честно ра- ботал всю жизнь, а сейчас чувствует себя, как обанкротившийся банкир». «Р. S Что это собственно говоря за кол- лективные фермы, которые мы читали, у вас организуются» ? И дальше: Брат Генрих придал свою дачу. Брат Билл просто-напросто броаил свою пшеничную ферму. Господин Путц сообщает, что он стал заведующим отделением, но, к сожалению, по- лучает' .только 175 марок, и проводится новое снижение заработной платы. Он не знает, как он будет тогда аводить концы ic концами. Ему едва хватает жалования уже сейчас. «Сейчас я уже, к сожалению, не могу так питатьш, как тогда у вас; я рад, когда мы не голодаем. Как раз сейчас мы сидим после ужина, и я вполне мог бы с'еотъ еще один та- кой же. Вот когда я в первый раз думаю, как хорошо мне было у вас. Вам,, конечно, жм е т - ся тяжело, но над вами не висит тот ужас, который висит над нами. Вы вселда говорите о будущем. А у нас все были бы рады, если бы жилось по меньшей маре, как в прошлом. Наша бедная Германия находится в ужасном положении, я не раз желал снова Очутиться в Сибири!». & Входит шофер. — Мотор работает, нужно ехать дальше. — Пишите нас письма, говорит мужчина.