Сибирские огни, 1933, № 1-2

«ой голубчик, этого еще придется здорово долго ждать! Мужчина качает годовой и возражает: — Долго или -нет, «о придет время, тогда они просветятся. Ведь с тобой случилось то же самое. И обращансь к .нам: — Год то(му назад она ничего ие хотела звать о колхозе. Я только и 'слышал от нее: ®х, уж ты со своим глупым колосовом, ты вби- ваешь в него все свое время и силы, а из это- го ничего яе выводит. Губишь себя и семью! Да. А сейчас? Сейчас она сама состоит в .прав- лении колхоза и готова вилами обучать кре- стьян дисциплине и выполнению плана. Ну, да я ан-аго, что это сделали письма, ио я тебе 'го- ворю — письма или не письма, но если кол- хоз встанет на во;ги, тогда ты увидишь, что они сами придут к нам, потому что поймут свою выгоду. Не нужно будет и писем. Мы спрашиваем — что это за письма? — От моих, братьев из Манитабы в Амери- ке и от солдата из Кельна, — отвечает жен- щина. — iHy, покажи, их, Катрин: да, да иди я принеси сюда альбом, там нет никаких секре- тов. Женщина открывает большой резной ларь, который стоит рядом с лежанкой, и приносит толстый альбом в темно-зеленом плюшевом переплете. Мы открываем его. На бледно-розовых ли- стках картона вставлены открытии с видами, фотографии и письма. Здесь крестьянский двор в Волыня, где ро- дилась хозяйка, здесь она оама еще молодой девушкой с родителями, сестрами и братьями. Еще одна семейная фотография, еще одна, потом одиночный снимок: парень в слишком широкой одежде сидит в лодке, уставившись на р а с к а тные кокосовые пальмы любовно на- малеванного южного морского ландшафта. Внизу — -«Привет из Риги». Женщина об'ясняет: — Мой старший' брат. Он уехал в 1908 г. s Америку. Еилегы, снимки, письма оттуда. Почерк ме- няется, делается увереннее, гибче, небрежней, меняется также и подпись. Сначала кланяет- ся ваш сын и брат Вильгельм, потом: ваш Вилл, и наконец только Билл. Карточка другого крестьянского парня, то же в шапке и одежде рыбака, на этот раз на Сиб. огни. 8. заднем плане «бурное море» с буревестника- ми над белыми гребнями волн. — Мой старший брат Генрих. Он переехал туда через год после Вильгельмч. Потом свадебная компания. В середине мо- лодая здоровенная '"женщина, в швабской одежде; рядом с «ей парень, в котором мы с трудам узнаем председателя колхоза, раз- ряженного сына степей, в высок-® блестящи-; сапога/х бутылками, в штанах в обтяжку, бе- лой черкеске и огромной папахе. Еще несколь- ко страниц и от 'Свадебной роскоши не оста- ется и следа. Швабская девушка выглядывает из облезлого меха, повмзав унии толстым плат- ком, а -соблазнительный сын степей одет в зи- мы и огромный тулуп. — В таком виде мы приехали в Сибирь. Это была первая зима после об'явления вой- ны. Все немецкие колонисты в Волыни дол- жны были в три дня покинуть 'Свои дврры. Ьрэть с собой разрешалось гол; ко то, что можно было уместить на телегу. Но оюеныэ мы уже имели здесь дом, с настланной гсты- ц_ей. Вот посмотрите, как он прежде выглвдгд. В 16 году. Мой муж был тогда отправлен на турецкий фронт. — А кто эти мужчины, которые отоят р<* дом с вами перед воротами? — Пастор Беренс и гоаподии Путц, двое военнопленных, которых дали нам в батраки. Но они не очень-гго много работали. Пастор не работал совсем, а гошодин Путц ровно столько, чтобы не заржаветь, как он всегда говорил. Оба они получали с родины деньги через красный крест и жили здесь, как пенси- онеры. О пасторе, после его поездки на ро- дину в 18 тору, нет ни слуху, ни духу, а гос- подин Путц пишет нам иногда. Он сейчас служащий универсальнот магазина в Кельне. — А, значит он-то и пишет вам письма из Кельна ? — Да, они еще впереди, — она перелисты- вает несколько страниц, где письма и кар- точки вставлены в порядке поступления. — Нет, это Вильгельм. Не узнать! Верно? Вильгельма, скорее Билля, действительно не узнать. Ничто не напоминает больше пария в рыбацкой одежде. 'Он одет в клетчатый спор- тивный костюм с широкими штанами, до ко- лен, держит в зубаос трубку и смотрит не на фальшивые кокосовые пальмы, а на настоя- щий автомобиль. Под фотографией написано: «Это наш будничный автомобиль. У мае есть еще один для дней отдыха. Это Студе- бекер, ходит свободно по 110 клм.».