Сибирские огни, 1932, № 11-12

БЭД. Мне все .равно. Я готов ехать хоть на Северный полюс, хоть к папу- асам. Если там можно строить машину. ЧАРЛИ. В самом деле? Так это... ведь это... ( у б е г а е т ) . БЭД. Постой, постой... Вот уж и по- бежал сейчас же. В Советскую Россию... В Советскую Россию ( З а д у м а л с я ) . Входят Магни и Чарли. Мл!НИ. Франк, ты согласен? Ну, на- конец-то!. БЭД. Постой, как же так сразу? МАГНИ. Никаких разговоров, ты хо- чешь оттянуть решение. Не пройдет. БЭД. Магни, надо обдумать. МАГНИ. Я за тебя обдумала. Я же знаю тебя, ты будешь думать, думать и .не сдвинешься с места, ты же сидень, ты же оппортунист. БЭД. Кто?... МАГНИ. Да, да! Помнишь, в инсти- туте — сколько труда стоило вытащить тебя из комнаты для самой пустяковой поездки. БЭД. Но ты всегда составляла длин- нейшие, утомительнейшие маршруты. Помнишь, эта поездка в Анды... ЧАРЛИ. Вспоминать будете потом. Надо действовать. МАГНИ. Едем к Лэвишу, он научит, как быстрее покончить с формальностя- ми. Одевайся. БЭД. Уже и одеваться? МАГНИ. Все переговоры поведу я. Ведь ты тряпка, а тут надо действовать энергично. Ты, конечно, не возража- ешь? БЭД. Почему же ты? МАГНИ. ..JBOT и хорошо. Одевайся. БЭД. А Чарли? МАГНИ. Ну, ясно, уедет с нами. Франк, Франк, подумай только. Мы бу- дем теперь вместе. Будем работать в необыкновенной,^ изумительной стране... БЭД. Магни, а ведь я, кажется, даже скучал о тебе, честное слово. МАГНИ. Какой ты хороший: глупый, глупый. Но боюсь, что ты только сей- час это придумал. БЭД. Я же могу это доказать... ЧАРЛИ, (с о с п р а в о ч н и к о м в р у- к ах ) . Слушайте, после будете доказы- вать. Вот: завтра вечером пароход «Ма- вритания» отходит в Ленинград. Есть? МАГНИ. Чарли прав. БЭД. Завтра! Зачем такая спешка? МАГНИ. Тебе надо заранее привыкать к советским темпам. Одевайся. ( Ух о - д и т). БЭД. Слушаюсь. Как это, все-таки бы- стро... Знаешь, я где-то читал, что пу- тешественник Ливингетои готовился к поездке в Центральную Африку полто- ра года. ЧАРЛИ. Но ведь мы едем не в Аф- рику, а в Советский Союз ( у х о д и т ) . БЭД. А теплая одежда? У нас же нет теплой одежды. Входит Дике и Хардиег. ДИКС. Простите, что мы врываемся без предупреждения, но дело неотлож- ное. (П р е д с т а в л я я). Мистер Хар- динг, директор военного аэрозавода. БЭД. Я уезжаю. ХАРДИНГ. Пять минут! БЭД. Я уезжаю совсем из Америки. ДИКС. Что? Невозможно! Мы прие- хали просить вас сейчас же начать по- стройку вашей машины. БЭД. Где? ХАРДИНГ. На нашем доенном заво- де. БЭД. Я не хочу у вас работать. Я не- навижу войну. ХАРДИНГ. Мы все ненавидим ее. Но Япония, Англия, Советский Союз — ма- ло ли у нас врагов? Чтоб предотвратить войну, мы должны вооружиться до зу- бов. ДИКС. Видите, ваше изобретение бу- дет служить делу мира. Но дело не толь- ко в нем. На нашем заводе устанавлива- ют новое оборудование. Прекрасное, единственное в мире. Нам хочется посо- ветоваться с вами относительно некото- рых деталей. Надеюсь, вы не откажете ч с'ездить с нами на завод. А там, кто зна- ет, быть может мы договоримся и по поводу вашей машины. Вы смогли бы приступить к работе сегодня же. Через два месяца вы летели бы на своей ма- шине. БЭД. Через два месяца... ДИКС. Да. Быстрее солнца. Вы'коле- блетесь? Осмотрим пока завод, это вас ни к чему не обяжет. БЭД. Сейчас. ( С о б и р а е т с я . Ос - т а н о в и л с я). Газеты травят меня. ДИКС. Мы прикажем им молчать. БЭД. Но я не даю вам никаких обеща- ний. Я только посмотрю. ДИКС. Как вам будет угодно.