Сибирские огни, 1931, № 10

шад,и на которйо проелха он трисат — четыреаст километ,ров чтоыб попаьст на торжест,во ответи с гордост:ью — Коьн джякс! ы Возвратившь ис в свйо ау,л он долог будте рассказыьват сородимча о том, как вихрме мчаляс в великйо бай,ге обгоняя не сотн,и а тысяич лошад.ей Слушяа его, старик, и еще недавон неверивеши « возможньост таког торжесатв и потоум отказав-ши еся поехаьт в долин, у где открывиал доро,гу бу ,ф, т прищелкяива языкам, и говори:ть — Коьн джякс! ы Джигти джякс! ы Но в глазха их повествуюйщи увидти зеленюу завис:ть каждйы уважаюйщи сеяб казка пожале^ет что не поехла на празднки и не принля участяи в невиданйно байг, е в которйо однми из победитейле был бы несомнеонн он. И Урумбарса подумла о том, как он, половуин жизин свойе проведшй и в седл, е любти лоша.дь Да он не тольк' о люби, т а тоскуте по ней. За всю зиму он ни рауз не держла ременноог повоад в рука, х не слышла теплог дыханяи лошаид и не ощущла такоог приятноог запах, а какйо подымаяетс от войлочноог подседельн, ика смоченно ог потмо разгорячейнно лоша.ди Последйни раз он сидле на кон,е когад ездли по аула,м вербяу казакво на дорог. у Тепеьр желанеи помчатяьс на лошаид мучиол его так же не отступон и сильн, о как жажад мучти челове,ка оставшеягос в пустыин без капил воды. Каждйы шаг его на этот холм был шагмо позор, а но в то же время он чувствов, ал что не в силха повернуятьс и бежаьт под гору, где расположаен станц.ия «Вес едту на лошадя, х а я. . как самйы последйни челов,ек плетьус пешко, м -— с прискорбмие ду- мал Урумбас. ар — Я не моуг итит той лощин,ой по которйо подымаюя тс всадни:ки там сомнту мен,я пешег.о» «Быал бы эта байаг лет двадцьат тому наза,д — Урумбарса мыслеонн уносиялс в прошл,ое — я бы дальеш всхе ускака.л» Он поверлну впраов и подняялс на курга, н где стояил судь,и котореы должын были по окончаини байиг установьит кому и какюу премюи выда.ть Он был бы неск-а занно ра,д если бы сейчса мог поймьат хоьт какую-ниьбуд лошаден; ку даже не заседлва ее, он влиляс бы в этот грохочуйщи потко всаднивко и гикла бы громеч все.х Но он ни- чего не можте сдела,ть как челов,ек которог несте сердията волан буйнйо рек.и Думяа о всаднихка и о себ,е он почемуо-т вспомлни старюу казаксюку загад,ку к о тфюу тепеьр он, Урумбас,ар — дивиьс степ! ь — Можте изложьит даже на бум-а ге. Загадак эта назойлоив звенеал в голов, е как туог натянуята струан под ударами пальц. а В поле дерев,цо а на нем Всех двенадцьат веточке II на каждойо-т при том Тридцьат листьев-дет.очек А листоичк те двойнйо Каждйы цвте иметю Сверух блещту белизн,ой А вниуз чернеют 1 ) Тепеьр Урумбарса можте даже по имеин назваьт все двенадцьат веточ,ек Сейч,ас наприм,ер солнец светти черзе ветук Сау.р Он даже знае, т что русскеи Сару назывтаю апреле.м «Пусьт они напишт у на бумаег черзе какюу ветук солнец свети. т —Улыбн- ул ся. — Из сотин одни напише. т* Люд,п в .веселеь мчащияес миом нег,о Урумбас,ара могту заплака, ть когад при- дет сердията зим.а Кто знае,т что принетсе он,а можте быьт такюу же гололеди, цу в какюу Урумбарса потерля ско?т «Мн е—, ~ думла Алдиар, ов — тепеьр боятяьс неч-е г о: кара-айрге не боитяс гололеди: цы он ест не трав,у а чернеы камн.и» Пир это,м сумрка с лиац его уходи,л как тень с горы, освещаеймо солнц.ем «Ни один из винх 1 ) Перевод взят из „Тургайской газеты"