Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Дева Пичен-Арыг крикнула: «В большом, богатом владении Пусть не останется [даже] воющей собаки». И [владение] разрушила. Народ — разные люди Тяжко страдают. (Алтын-Арыг, стк. 1654—1666) Хак. 1.8.2 В песчаной степи У подножия хребта Сарыг-сын скота нет, На берегу извилистой реки Людей, народа нет. 3100 Скот, [что был] в степи, Угнанный ушел, Богатое, прекрасное владение Могучий богатырь разрушил. На вершине хребта Сарыг-сын Неразвороченного места нет, На земле Саатай-Миргена Неразрушенного хребта нет. (Алтын-Арыг, стк. 3096—3107) Хак. 1.8.3 На хребте Ах-сын с высоким гребнем Неразрушенной горы не осталось, 6220 На высочайшем хребте Ах-сын Неразвороченного места не осталось, В [тех] местах, где пасся скот, Выросла жесткая трава [высотою] с вершок, В [тех] местах, где жил народ, Выросли полынь и крапива. (Алтын-Арыг, стк. 6218—6225) Хак. 1.8.4 9060 На хребте Ах-сын с высоким гребнем Нет горы, которая бы уцелела, На высочайшем хребте Ах-сын Нет [места], которое не было бы истоптано в гальку. (Алтын-Арыг, стк. 9060—9063) Хак. 1.8.5 На ее дорогой, прекрасной земле Неразрушенной горы не осталось, В ее красивом, богатом владении Неразвороченного хребта не осталось. Там, где пастбищный скот гулял, Выросла жесткая трава, В просторной, пустынной степи

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2