Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

ІІ.Г2. ЖЕНСКИЕ ПЕРСОНАЖИ (ОБЛИК ЧУДОВИЩ, МАНГАДХАЕК, АБААСЫ, ШИМЕЛДЕЕК И ДР.) Тув. ІІ.Г.2.1 438 «Одетая в старый тон 437 С серым верхом, 440 С перекинутым за спину 439 Серым мешком, 436 Опираясь на серую палку 441 И хромая-прихрамывая, 435 Я вниз по серому отрогу [спущусь], 442 К ним [в аал] войду». (Хунан-Кара, стк. 435—442) Тув. ІІ.Г.2.2 530 «Вниз по отрогу, Опираясь на серую палку, С серым мешком за спиной Седая старуха, знайте, будет спускаться...» (Хунан-Кара, стк. 530—533) Тув. ІІ.Г.2.3 По серому отрогу, 550 В сером поношенном тоне, Опираясь на серую палку, Седая старуха, Хромая, спускается. (Хунан-Кара, стк. 549—553) Тув. ІІ.Г.2.4 А из Нижнего мира, Из провала в земле 4004 С шумом-бряцанием 4005 Стали толпами выходить 4003 Старухи 3999 С медными-медными рылами, 4000 С медными-медными когтями, Медные-медные Копья, сабли держа. (Хунан-Кара, стк. 3997—4005) Тув. ІІ.Г.2.5 Когда подсматривал, 4895 Увидел чылбыгу ростом с пядь, 4894 С одним-единственным глазом, 4893 С двумя желтыми змеями, 4892 Из обоих ноздрей. 4899 Был он, оказывается, 4897 С неубывающей

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2