Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

На вершины же низких гор Седой опустился туман, [Небо] нахмурилось, потемнело. (Хунан-Кара, стк. 3397—3444) Тув. ІІ.Б.46.5 4301 Мчался [Арзылан-Кара], 4297 Ступая по склонам 4296 Высоких [гор ] , 4299 Ступая по гребням 4298 Низких [гор ] , 4300 Ночью не ночевал. 4303 Мчится [уже] по земле, 4302 [Отдаленной] на месяц пути. 4308 Мчится — 4305 Пар от дыхания 4304 Коня Арзылан-Кара 4307 В ветер-ураган превращается 4306 В высоких горах; 4311 Мчится — 4310 В седой туман превращается 4309 В низких горах. 4315 [Так] мчится, оказывается — 4312 Поднятая Арзылан-Кара пыль Позади Ночной темнотой [оседает]. (Хунан-Кара, стк. 4296—4315) ІІ.Б.5. УПРЕКИ КОНЯ, ЕГО СОВЕТЫ Тув. ІІ.Б.5.1 1505 Когда ехал 1504 По безлюдной степи, 1506 Арзылан-Кара Вдруг стал. 1510 «Хунан-Кара, 1509 Хоть ты и удалой муж, 1508 Для земли, где большая война, 1511 У тебя маловато ума: Почему ты назад и вперед Не посмотришь?» — [Конь] говорит. (Хунан-Кара, стк. 1504—1514) Тув. ІІ.Б.5.2 Ни ночи, ни дня: Темная-черная мгла Опустилась, оказывается. 1530 «Как ты думаешь, Хунан-Кара,

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2