Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

3194 Золотую-серебряную 3195 Сбрую надел, 3198 Как солнце сверкающим Посеребренным седлом 3193 С узорами [в виде] луны 3192 На правой его стороне, 3197 С узорами [в виде] солнца 3196 На левой его стороне 3200 Его оседлал. Шестьдесят две подпруги Крест-накрест Затянул, оказывается. С песком два мешка [к седлу] приторочил 3205 Пристроил, прикрепил, Оказывается, Пестро-черную переметную суму Через спину [коня] перекинул. (Хунан-Кара, стк. 3186—3208) Тув. Н.Б.4а.5 Узун-Назын-дангына 4080 [Как] солнце сверкающим, 4078 С узорами [в виде] луны 4077 На правой стороне, 4081 С узорами [в виде] солнца 4079 На левой стороне, 4082 Посеребренным седлом оседлала Черноглазого Черного иноходца-коня 4085 И на нем тронулась в путь. (Хунан-Кара, стк. 4076—4085) Тув. П.Б.4а.6 Брат с сестрой обрадовались-возликовали. 288 «Когда же вырастет 287 Этот наш малыш-жеребенок?» — [Боктуг-Кириш] Взяв бронзовый недоуздок красивый, 290 На голову жеребенку надел — На одну сажень он вырос, Стал стригунком. «Сестра моя, что это?» — [Боктуг-Кириш] сказал, Серебряную узду надел — 295 Еще на одну сажень вырос, По третьему году конем стал, Широкий, как озеро, черный потник накинул — По четвертому году конем стал. 300 Положил седло с изгибом, 299 Подобным [пади между] перевалами, — Полнозубым конем стал. Нагрудник тройной, подхвостник И шестнадцать подпруг одну за другой сказал.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2