Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Тело ее разгорячилось — 2370 Кровь в жилах забурлила, Вся она задрожала — В артериях-венах [кровь] застучала. Из обеих подмышек ее Белые [хлопья] пены с двух коров-трехлеток стали падать-слетать, 2375 Обильная влага со лба и груди стала с шумом стекать. 2377 «Что это, друг мой?» — спрашивает 2376 Он-Шара-моге. 2378 «То, о чем ты говорил: тело хорошего богатыря разогрелось. Теперь берегись!» — Бора-Шэлей сказала... (Боктуг-Кириш, стк. 2369—2379) п.А.14з. Равновесие сил Тув. П.А.14з.1 3705 Когда так было, 3709 Демир-Моге 3710 Собрался было подкинуть ногой 3708 Хунан-Кара 3706 С неочистившимся пушком на голове, С неокрепшими мышцами голени, 3713 Но [тот] увернулся 3712 С быстротой коршуна 3711 В небесном просторе; 3714 Только собрался, как бабку [-кость], швырнуть, 3717 [Тот] увернулся 3716 С проворством ястреба 3715 В просторе Вселенной. 3720 Схватились [они — у Хунан-Кара] 3718 Пушок на голове взъерошился, 3719 Мышцы голени задрожали. (Хунан-Кара, стк. 3705—3720) Тув. И.А.143.2 Демир-Моге Собрался было подкинуть ногой [Хунан-Кара], 3736 Но [тот] увернулся 3735 С быстротой коршуна 3734 В небесном просторе. 3737 Только собрался, [как] бабку [-кость], швырнуть, 3740 [Тот] увернулся 3739 С проворством ястреба 3738 В просторе Вселенной. (Хунан-Кара, стк. 3732—3740) Тув. П.А.14з.З Узун-Сарыг-хан, Черного барана-трехлетку забил, 3765 Целиком его тушу зажарил,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2