Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Говорит, оказывается. 4810 Хан-Ченгей: «Какой [поединок] выбрать, — сказал, — Сам решай!* Сарыг-Хан: «Завтра, в самый полдень 4815 На вершине серого холма Болчайты Мы померимся [силой]», — говорит... (Боктуг-Кириш, стк. 4806—4816) Тув. И.А.146.10 Сарыг-Хан: «Завтра, когда забрезжит рассвет И вершины гор, посветлев, пестрыми станут, 4865 Мы померимся [силой] вон на той желтой поляне!» — сказал... (Боктуг-Кириш, стк. 4862—4865) и.А.14в. Начало борьбы (перебранка перед боем) Тув. Н.А.14в.1 3675 По ровной земле Сошлись, Как быки, Исподлобья глядят Друг на друга, 3680 Как верблюды-самцы, 3682 Наступают 3681 Друг на друга. 3683 И вот в один миг, Как скалы стальные, 3685 Столкнулись — Железные тела их Зазвенели, Загудели. (Хунан-Кара, стк. 3675—3688) Тув. І І .А . 1 4 В . 2 1530 Как быки, глядят исподлобья — Друг на друга глядят исподлобья, Так и этак ухватят, дернут друг друга — И вот «кап-шак!» — схватились. (Боктуг-Кириш, стк. 1530—1533) Тув. И.А.14В.З Как быки, исподлобья глядят, 2335 Как лоси, смотрят. И вот — «кап-шак!» — схватились...
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2