Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

ІІ.А.106. Облик второстепенных героинь (сестра богатыря, его суженая, воскресительница, жена, небесная дева, шаманка и др.) Тув. Н.А.106.1 2225 Перед собой посмотрел: 2231 С ханской осанкой Благонравная ханша Восседает, оказывается. 2226 На ее темени Очурбанай-бурхан возродился, На ее голове Мага-Хала-бурхан возродился; 2230 Зубы-уста буквой А сотворены. (Хунан-Кара, стк. 2225—2233) Тув. II.А. 106.2 4908 Сияющая, 4907 Словно солнце-луна, 4909 Ханша-шулбу 4906 С двумя-тремя глазами 4910 Идет, оказывается. (Хунан-Кара, стк. 4906—4910) Тув. Н.А.106.3 Глянул брат [на нее]: вдаль посмотрит — лунный свет [излучает], 420 Близ посмотрит — солнечный свет [излучает], В нижнюю губу пища-еда впиталась, В верхнюю губу блестки жира впитались, Прекрасной Золотой дангыной выглядела, оказывается! (Боктуг-Кириш, стк. 419—424) Н.А.11. ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ І І Л . 11а . Гнев, испуг, страх, растерянность, волнение, печаль, плач, радость, смех и т.д. Гнев Тув. Н.А.11а.1 Вспыхнувший гнев Хунан-Кара Угас, 4045 Учащенно-стесненное дыхание его 4047 Ровнее стало — 4046 Успокоился понемногу. (Хунан-Кара, стк. 4043—4047) Тув. Н.А.11а.2 4205 «Ненавистному Я отомщу!» — сказав,