Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

1835 «Кто ты такой — будто вырвавшийся верблюд, Будто выскользнувшая стрела? Где твой аал-становище? Как имя твое и коня твоего? Куда направляешься-едешь?» — говорит, оказывается. 1845 «Зовут меня Боктуг-Кириш, 1844 Имеющий коня Аян-Кула, 1843 [Я — ] сын Окендей-Мергена, 1840 Живущий прямо в северной стороне, На реке Элдиг-Кара, С рождения владеющий Энгиргеем [и] Кынгыргаем. 1846 Услышав, что в земле Дэр-Хана Идут озорные состязания, Я и приехал сюда — в состязаниях-испытаниях участвовать. 1849 Ну, а ты кто такой, 1851 По высокомерию, грубости, 1850 По ругани-брани — большой, [сам же —] подушка седельная? 1852 Где твой аал-становище? Как имя твое и коня твоего? По какому [делу] в поездке-пути, 1855 Негодник такой г» — [Бора] говорит, оказывается. (Боктуг-Кириш, стк. 1835—1855) Тув. П.А.8а.12 3980 Старик навстречу ему поскакал. Мальчик [с коня] соскочил, Его поприветствовал, Старик в ответ поздоровался, 3987 Спросил: 3984 «Где твой аал-становище? 3985 Как имя твое и коня твоего? Куда, сынок, направляешься-едешь?» 3988 Мальчик говорит: «У меня аала-становища нет, 3990 Я, дедушка, человек, который земли обходит, выпрашивая еду, [тем] и кормится, По земле, где есть пища, тоскует, А как ваше имя? Как коня вашего прозвище? Какого хана это стадо-табун?» — 3995 Спрашивает. (Боктуг-Кириш, стк. 3980—3995) ІІ.А.86. Поклон, выражение почтения, объятия, пожатие рук Тув. ІІ.А.86.1 С черного стригунка Соскочил, Как сырая лоза верхушку свою, Как молодой тальник верхушку свою,

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2