Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
По какому делу в поездке-пути?» — 1285 Приветливо-ласково спросил, оказалось. Мальчик: «У меня ни аала-становища нет, У меня с конем ни имени-прозвища нет. Изголодавшийся на северных склонах, 1290 Пообносившийся-исстрадавшийся на южных склонах я. “Где еда простая, божа-хойтпак?” — говорю, По землям скитаюсь-бродяжничаю, Нет места, где бы остановился [надолго], — [Такой] я, дедушка. 1295 А где ваш аал-становище? Как ваше и вашего коня имя-прозвище? Какого хана это тучное стадо, дедушка?» — Спрашивает, оказывается. Старик отвечает: 1300 <*А.ала у меня нет, Я желто-каурых верблюдов пасу. 1303 Зовут меня Хола-Сал 1302 С желто-каурым конем. 1304 Человека по имени Ай-Хан это стадо, 1305 Тучное стадо, сынок». (Боктуг-Кириш, стк. 1275—1305) Тув. П.А.8а.Ю [Бора-Шэлей] с коня соскочила, старика поприветствовала. Старик в ответ поприветствовал-поздоровался: 1655 «Где твой аал-становище? Как имя твое и коня твоего? Куда направляешься-едешь? По какому делу в поездке-пути?» — Старик приветливо-ласково спросил, оказалось. 1660 Мальчик: «У меня ни аала-становища нет. У меня с конем ни имени нет. Изголодался на северных склонах, Пообносился на южных склонах — так бедствую я. 1667 Дедушка, я 1665 По аалам скитаюсь, выпрашиваю пищу-еду — этим кормлюсь, По юртам хожу, выпрашиваю хойтпак — этим кормлюсь. 1668 А какого хана несметные эти стада? Как ваше и коня вашего имя? 1670 Вы, дедушка, у какого хана пастух?» — Говорит, оказывается. Старик: «Эти тучные стада — Дэр-Хана. А я у Дэр-Хана стадо верблюдов пасу. 1676 Зовут меня, сынок, Демир-Сал 1675 С конем Деге-Кара», — 1677 Отвечает.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2