Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

305 У-у-у! [Колчан] со стрелами за спину закинула, Нетупеющую булатную саблю прицепила. Железную стрелу со ста зарубками У основания плеча приладила, С опушкой из перьев [стрелу] с кровавым наконечником 310 Богатырка моя прицепила. В том месте, где боевое опоясье пристегнула, Ворон гнездо мог бы свить. В том месте, где колчан прикрепила, Сорока гнездо могла бы свить. У славной Очи-Бала 320 Луновидный лук ее с [целую] сосну Глаз луны заслонял. [Высотою] до солнца копье ее с [целую] сосну Глаз солнца заслоняло. О-о-о! [Очи-Бала] со старшей сестрой попрощалась. В правый карман положила Девятиглазую, с тридцатью соединениями Чугунную подзорную трубу, В левый карман сунула С тремя гнездами, с девятью лезвиями, С золотой рукоятью нож-складень. Меткий лук она на спину забросила, Белый меч свой прицепила. Острие копья сверкало, Будто сплошной лес блестит, Острие сабли сверкало, Будто островерхая гора блестит. (Очи-Бала, стк. 305—314, 319—330, 3 3 5 -3 3 6 , 3 4 0 -3 4 3 ) Алт. П.А.6в.2 1665 Без промаха бьющие стрелы За спину закинула, Не ломающийся [в ударе] меч Богатырь-дева к [опоясью] прикрепила. В том месте, где колчан прикрепила, 1670 Сорока гнездо свить могла бы. В том месте, где боевое опоясье она пристегнула, Ворон гнездо свить мог бы. С семьюдесятью гранями синее копье Синим облаком в небе виднелось, 1675 С шестьюдесятью гранями белый меч От луны-солнца искрился, Литой, с украшениями самострел Сверкал. 325 330 335 340