Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Пеленкой из восьмидесяти козьих шкур 885 Крест-накрест обернутый... (Хунан-Кара, стк. 884—885) Тув. П.А.6а.4 1029 Сай-Тоюн-ханша, 1028 Принимающая сто восемь обликов: 1035 «У меня все готово!» — сказала, 1032 Черный шелковый тон, 1034 Шапку из меха 1033 Черного соболя 1030 Из сорока четырех Красных сундуков 1036 Вытаскивать стала, оказывается. Ханский сын Одежду и обувь надевать стал. И, когда все надел, 1042 Стал удальцом 1041 Более могучим и сильным, 1040 Чем даже хан-отец. (Хунан-Кара, стк. 1028—1042) Тув. 11.А.6а.5 Когда вечер прошел, С девяти сторон 3620 Были созваны девять лучших мужей. Тут ж е [оба богатыря] 3623 Надели шодаки 3622 Из девяноста лосиных шкур, 3624 Плотно-плотно их затянули, оказывается. (Хунан-Кара, стк. 3618—3624) Тув. Н.А.6а.6 Богатырь ж е надел, что отец надевал, когда был молодым: 315 Черные юфтевые идики, Черный шелковый тон, Шапку из меха черного соболя, Поясом из штофного шелка опоясался... (Боктуг-Кириш, стк. 314—318) Тув. П.А.6а.7 1121 Надела шодак-шудак брата, 1120 [Сшитые] из шкур восьмидесяти лосей... (Боктуг-Кириш, стк. 1120—1121) Ночь не спала — [шодак-шудак] До рассвета надевала, натягивала.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2