Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Одежду из женского шелка Одну на другую подряд надевает. Из шкур шестидесяти волов Широкие штаны надевает, 2205 Из шкур семидесяти лосей Кюрме с узорами надевает. Нижнего мира Шесть слоев насквозь продавливающие, С подошвами страшной силы, 2210 Шестьюдесятью двумя острыми зубцами Золотые сапоги натягивает. Семь слоев земли разрушающие, С семьюдесятью двумя острыми зубцами Железные сапоги поверх натягивает. 2215 [Чтобы] с алыпом схватиться, Золотые рукавицы надевает, [Чтобы] с кюлюками схватиться, Серебряные рукавицы сверху натягивает. С восемьюдесятью восемью рядами колечек 2220 Черным панцирем Мощную грудь прикрывает. Черную бобровую шапку На скулы-лоб натягивает — Гребень [на шапке] как [грива] коня-четырехлетки, 2225 На двух лопатках [богатыря] подгибается. (Кан-Алтын, стк. 2198—2225) Алт. П.А.ба.Ю 480 Стал надевать штаны, рубаху, Обувь с подошвой в девять рядов, Притопывая, обул. Золотом украшенную шубу надел. Восьмирядную защитную кожанку, 485 Девятирядную железную кольчугу надел, В украшенный наряд облачился. При луне и солнце сверкающим Золотым поясом подпоясался. Черную бобровую шапку 490 Набекрень надел. (Алтын-Бизе, стк. 480—490) Алт. Н.А.ба.11 Данные девушкой-невестой Аян-Ару Золотой камзол-шубу надел, Черную бобровую шапку надел, Черную обувь, 2065 Притопывая, обул, Золотое колечко надел на руку.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2