Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

1.1. ВРЕМЯ ПЕРВОТВОРЕНИЯ Т у в . 1 .1 + 3 .1 1 Шыяан ам! Раньше раннего, Прежде давнего [времени] 5 У слияния [вод] реки Элдиг-Кара, 4 Текущей прямо с северной стороны, 12 Жил, оказывается, 11 Старик Окендей-Мерген 10 С женой по имени Сулапай — 8 [Они] возраста достигли, состарились — С конем Озен-Кула, 6 С добром выше плеч, Со скотом выше головы. (Боктуг-Кириш, стк. 1—12) 1.2. ЗЕМЛЯ БОГАТЫРЕЙ И ИХ ПРОТИВНИКОВ Тув. 1.2.1 За аалом были 45 Энгиргей, Кынгыргай — две [горы-] тайги. Этим [горам-] тай гам Каждый год в средний месяц лета Совершали поклонение. Для того поклонения за аалом, 50 На вершине священного серого холма Черный квадратный камень лежал, На нем большой огонь возжигался, 55 Воскурение совершалось 54 Разными цветками-лепестками 53 Можжевельника, полыни, вереска [с] девяти гор. 56 Все для того поклонения 59 Готовое лежало, оказывается, 58 Под нависшей скалой — 57 [Туда] зимой-летом снег-дождь не попадает. 60 Когда поклонение совершалось, Энгиргея владыка — Эрен-Улат, Пегим орлом обернувшись, делая круг, пролетал; Кынгыргая владыка — Кызыл-Улат, Пегой орлицей обернувшись, делая круг, пролетала. 65 Вот как было, оказывается. (Боктуг-Кириш, стк. 44—65 ) Тув. 1.2.2 Родной его край в зелени — нарядный-красивый. Ну а про скот [сказать] — степи овцы заполнили, Ложбины козы заполнили, 4210 Луга коровы заполнили,