Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Как же мне, рассказывая, досказать Улигер, улигер этот длинный. (Аламжи Мэргэн, стк. 2559—2562) Бур. IV.3.2 Коленчатая трава растет, Родную землю радует, Улигер-повествование рассказав, Многих людей порадуем, 1030 Цветы-трава, произрастая, Светлую степь радуют, Улигер ночь напролет говоря, Ровесников своих порадуем. А-а-а-э-э-э! А-а-а-э-э-э! (Осодор Мэргэн, стк. 1026—1034) Бур. ІУ.З.З На желтом дереве гэгэна На каждой ветке свечи, 2245 В девяти главах о Гэсэре В каждой главе сражения. А-а-а-э-э-э! А-а-а-э-э-э! Быструю лису Трудно нам нагонять, 2250 Длинный улигер Трудно нам сказывать. А-а-а-э-э-э! А-а-а-э-э-э! (Осодор Мэргэн, стк. 2243—2252) Бур. ІУ.3.4 У желтого дерева гэгэна На каждой ветке свеча, В девяти главах о Гэсэре В каждой главе сражение. 2475 У белого дерева абая Сзади на каждой [ветке] свеча, В главах об Абай Гэсэре В каждой главе сражение! А-а-а-э-э-э! А-а-а-э-э-э! (Осодор Мэргэн, стк. 2471—2479) Бур. ІУ.3.5 У желтого дерева гэгэна 3105 На каждой ветке свеча, В девяти главах о Гэсэре В каждой главе сражения. Самую быструю из лисиц Гоняя, как нам ее не поймать, 3110 Длинный улигер Говоря-сказывая, как нам его не закончить.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2