Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

590 Хотя состарился — добра нет, Сколько кипел — навару нет. Чужая холодная земля, Подумай, сколь сильна! Своя теплая земля, 595 Подумай, сколь нежна!» (Осодор Мэргэн, стк. 587—595) Бур. ІІ.Б.5.10 «До старости ума Не нажил, Сколько кипел, 1085 Навару не вышло!» (Осодор Мэргэн, стк. 1082—1085) I И.В. МЕДИАТОРЫ ІІ.В.1. ПОМОЩНИКИ Э х и р и т -б у л а г а т с к и е ул и г еры Бур. Н.В.1.1 Та рыба, неохватная взглядом, Так говорила-сказывала: «Я хан-повелитель Девяноста трех морей! 3700 Пока я считал-пересчитывал Всех своих подданных, Был застигнут в пути отливом Девяноста трех морей И застрял на мели. 3705 Лет тринадцать Лежал я вот так на мели, С раскрытым ртом И с высунутым языком! — Так говорила-сказывала [рыба]. — 3710 Теперь поплыву на середину Девяноста трех морей. Забирайся на спину ко мне! — Говорила она, отдыхая. — Вам ведь нужно теперь 3715 Перебраться на тот берег!» — Так она говорила-сказывала. (Аламжи Мэргэн, стк. 3696—3716) Бур. ІІ.В.1.2 Видит: муравей — из трех частей его тело, Величиною с трехгодовалого быка...