Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Трижды взмахнула, Кости своего брата спрятала. ІІА.19. ОБРЕТЕНИЕ ИСТИННОГО ОБЛИКА, ВОСКРЕШЕНИЕ, ИСЦЕЛЕНИЕ, ОЧИЩЕНИЕ Эхирит-булагатские улигеры Бур. Н.А.19.1 1815 Пользуясь силой [целебных] трав, [Чудом] он встал, Пользуясь силой [целебного] камыша, [Чудом] он поднялся! Истинное обличье себе вернул, 1820 Прежний свой вид обрел. (Аламжи Мэргэн, стк. 1815—1820) Бур. ІІ.А.19.2 Она собрала-сложила Все кости [Аламжи], Обмахнула их с шумом Собольим своим рукавом, 4585 Обмахнула проворно Выдровым своим рукавом — Белые его кости Обросли мясом-плотью. В макушку она подула, 4590 По пяткам ударила — Аламжи Мэргэн молодой Очнулся и встал. (Аламжи Мэргэн, стк. 4581—4592) Бур. Н.А.19.3 Трижды выплевывал, Трижды он глотал И яд-отраву ее. 1450 Когда выплюнул, Полностью высосал И яд-отраву. А затем: Приняла [Агуй Ногоон] свой прежний вид, 1455 Оживилась, округлилась ее голова. (Айдурай Мэргэн, стк. 1447—1455) Бур. ІІ.А.19.4 Прекрасное одеяние [Айдурай Мэргэна] Сорвав, отбросила, Трижды [через Айдурай Мэргэна] перешагнула — Прежний вид обрел, 1790 Круглая голова его головой стала.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2