Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Огромного внешнего моря он родился, На краю Великой земли-матери он родился, Родился и зажил счастливо. 60 В стороне восточного хана, На земле стороны восточной Родился он, появился. (Аламжи Мэргэн, стк. 9—62 ) Бур. 1.1.2 В прежнее теплое время родился [о н ] , В раннее время, спокойное время родился [о н ] , И зажил он, завладев просторами, что были без хозяина, Завладев подданными, у которых не было хана. 5 Под сорока четырьмя восточными тенгриями, У подножия четырех каменных скал Он стал жить. (Айдурай Мэргэн, стк. 1—7) Бур. 1.1.3 В давнее чудное, Чудное теплое время, Когда время года было прекрасным, Когда ирис был зеленым, Когда первые деревья Листья распускали, У пятнистого марала Мараленок рождался, У огромной рыбы Мальки появлялись, Когда горы-камни В скалы превращались, Благодатная земля Когда вырастала, Своими стадами богатый, Много подданных имеющий, В долине Хэсурэя родившийся Удалой Шонходой Жил, говорят. (Удалой Шонходой, с. 68) Бур. 1.1.4 В раннее давнее время, В дивное теплое время, Когда время года было прекрасным, Когда ирис был зеленым, Когда первые деревья Только распускались, У пятнистого изюбра Детеныш появлялся,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2