Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Зеленые травы не вытаптывая, Легкой иноходью идет, Молодые травы не затаптывая, 400 Красивой иноходью идет. Если высокие горы [встретятся], Лопаток их коснувшись, перемахивает, Если низкие горы [встретятся], Плечей их коснувшись, перемахивает. 405 Бессчетные горы переваливает, Бесчисленные реки перескакивает. Семьдесят высоких гор перевалил, Девяносто глубоких рек перескочил. Там, где луна восходит, — пегая гора, 410 Там, где солнце восходит, — коричневая гора, [Долины] между этими горами, Устья семи рек Он теперь достиг. На вершину коричневой горы, 415 Что глаз солнца собой заслонила, Клыкастый темно-гнедой драгоценный мой конь, В пляс пустившись, взобрался. (Маадай-Кара, стк. 394—417) Алт. ІІ.Б.46.9 С вершины черной горы, Коня в пляс пустив, отправился. 610 Где [конь] передними копытами ударит, Островерхая гора отлетает, Где задними копытами ударит, Отлогая гора отлетает, Где шагом он пройдет, 615 [Огромные] черные лужи остаются, Где рысью он проедет, Там земля, проваливаясь, горит. На свой Алтай, где чистые пески, За два дня приехал, 620 На Алтай свой со звоном колокольчиков До захода солнца прибыл, На Алтай свой златокаменный Как пущенная стрела примчался. На гору, которую как отца почитает, 625 В пляс пустив [к о н я ] , поднялся. (Маадай-Кара, стк. 608—625) Алт. ІІ.Б.46.10 2570 Клыкастый темно-сивый [конь] Передними ногами играет, Задними ногами танцует. Зеленые травы не подминая, Легкой иноходью идет, 2575 Стебельки трав не затаптывая, Плавной рысью скачет.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2