Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

[Огромные] черные лужи появлялись. А-а-а! Там, где передними копытами ступал, Скалистые горы появлялись. Там, где задними копытами коснулся, — 380 Островерхие горы поднимались. (Очы-Бала, стк. 356—380) Алт. II.Б.46.2 О-о-о! Иноходью, гибко вытягиваясь, Очи-Дьерен-н-н, Зеленой травы не втаптывая, Напрямик поскакал, Душистой травы не раздавливая, Красивой иноходью мчался. Вниз [по склону горы] гриву развевая, Вверх [по склону] горы хвост вытягивая, Передними ногами перебирает, Задними ногами приплясывает. Там, где предними копытами коснулся, Пять холмов отлетали. Там, где задними копытами коснулся, Черный пламень клубился. (Очи-Бала, стк. 526—539) ІІ.Б.46.3 Очи-Дьерен [показался] из-за белого облака, Передними ногами перебирает — Синих цветов не втаптывает. Задними ногами приплясывает — 565 Душистой травы не раздавливает. К высокой горе так скакал, К большой горе галопом мчался, 569 На вершину черной горы 568 С девятью суставами в девяти местах 570 [Конь] вмиг поднялся. (Очи-Бала, стк. 561—570) Алт. ІІ.Б.46.4 945 Через высокие-высокие горы, Лопаток [их] касаясь, ехала. Через высокие-высокие горы, Плечей их касаясь, ехала. Реки, которых не сосчитать, прескакивала, 950 Горы, которым нет числа, переваливала. (Очи-Бала, стк. 945—950) [Ее конь] на высокую гору, гарцуя, пустился, На большую гору галопом помчался. Зеленой травы не втаптывая, 530 535 Алт.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2