Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Золтую узду взял, На коня [своего] надел. Седло, потник схватил 500 К коню подошел. Широкий, как поле, потник положил, Вслед за ним положил чепрак, Седло гнутое чугунное положил. Ровно подтянул тридцать девять подпруг, 505 Три подфеи одинаково заправил, Коня хорошо снарядил. (Алтын-Бизе, стк. 497—506) Алт. П.Б.4а.12 Обессилевший Алтын-Бизе 1735 Золотую узду на коня надевает, Кладет широкий, словно поле, потник И гнутым чугунным седлом Коня своего седлает. Тридцать девять подпруг 1740 Все ровно подтягивает, Три подфеи ровно заправляет, Безмолвно все готовит. Черную плеть с шипами острыми На кисть руки повесил, 1745 Ногу поставив на стремя летающего каурого [коня], Взобравшись на него, сел верхом. (Алтын-Бизе, стк. 1734—1746) ІІ.Б.46. Богатырский бег Алт. ІІ.Б.46.1 Очи-Дьерен, [конь] из клыкастых, Передними ногами перебирая, Задними ногами приплясывая, Зеленой травы не втаптывая, 360 Душистой травы не раздавливая, К подмышке бурой горы, К златокаменной пегой горе, К сиянию семи дорог, К схождению семи долин направился. 365 Очи-Дьерен, [конь] из клыкастых, В одну из долин, распластавшись, ринулся. Высокие-высокие горы, На их лопатки ступая, перескакивал, Низкие-низкие горы, 370 На их плечи ступая, переваливал. Реки, которые не сосчитать, переходил, Горы, которым нет числа, переваливал. Там, где галопом промчался, Круглые черные озера оставались. 375 Там, где шагом [конь] прошел,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2