Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

999 С шагом бисерно-ровным, 1000 С ушами, как всполохи молний, 1003 По дну неба колдовством-наговором В три ряда красный тор натягивает, 1005 [Чтобы] никто никогда не мог пройти. [Сам же,] беркутом обернувшись, За темно-мухортым в погоню мчится. (Кан-Алтын, стк. 999—1007) Алт. П.Б.2в.7 Детеныш Дьеренкея Кан-Дьерен с пуповиною от земли На дне неба, 2860 Золотой звездой обернувшись, Поверхность Алтая озирает, Поверхность земли осматривает. (Кан-Алтын, стк. 2857—2862) Алт. П.Б.2в.8 [Кан-Дьерен] в тайменя обернувшись, 2915 С тайменями резвясь, С тайменями играя, [преграду] проходит. (Кан-Алтын, стк. 2914—2916) Алт. П.Б.2в.9 2920 Горбатой черной выдрой обернувшись, Имеющим чутье не давая учуять, Имеющим душу не давая узнать, [Кан-Дьерен,] с выдрами резвясь, С выдрами играя, [преграду] проходит. (Кан-Алтын, стк. 2920—2924) А л т . И .Б .2 В .1 0 На второй день [Кан-Дьерен] 2975 Средней дочерью [Эрлика] обернувшись, В шестьдесят шесть [слоев] Железную двустворчатую дверь распахнув, Снова [во дворец Эрлика] входит. (Кан-Алтын, стк. 2974—2978) А л т . П .Б .2 В .1 1 3858 Детеныш Дьеренкея 3859 Кан-Дьерен с пуповиной от земли, 3856 С шагом бисерно-ровным, 3857 С ушами, как всполохи молний, 3860 Ко дну неба прилип, Превратившись в звезду. Имеющие [душу] не успели прознать, Имеющие чутье не успели проведать.