Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

К основанию золотой коновязи подойдя, 135 Золотой уздой о золотую коновязь Со звоном ударяет. (Кан-Алтын, стк. 134—136; 6 8 7 -6 8 9 ; 2 2 3 5 -2 2 3 7 ) ІІ.Б.2. ХАРАКТЕРИСТИКА КОНЯ ІІ.Б.26. Облик КОНЯ Алт. II.Б.26.1 Очи-Дьерен, [конь] из клыкастых, Тут же шумно встряхнулся, [Воздух] сотрясая, звонко заржал, 230 Передними ногами перебирает, Задними ногами приплясывает. Хвост в девяносто две пряди О щетки бьется, Челка в семьдесят косичек 235 Два глаза его прикрывает. Два одинаковых уха-ножниц его На небе бело-синие облака Туда-сюда разгоняли, Два одинаковых черных глаза его, 240 Будто луна при затмении, поворачивались, С той стороны, где садятся, Луноподобное тавро у коня было. С той стороны, где плетью ударяют, Солнцеподобное тавро у эрдьине было. 245 Мой кроваво-рыжий [конь ], подобный радуге, Передними ногами перебирает, Задними ногами приплясывает. Два одинаковых глаза его, Будто луна при затмении, [поворачивались]. 250 Два одинаковых его уха-ножниц На небе бело-синие [облака] Туда-сюда разгоняли. (Очи-Бала, стк. 227—252) Алт. П.Б.2б+а.2 Конь-эрдьине Очи-Дьерен, Легко ногами перебирая, примчался. У этого коня воина-девы, Скакуна, перед речными [преградами] не отступающего, 1595 От горных зверей рожденного, У коня, духом воды ниспосланного, Грива и хвост, будто молния, Сверкали, Голова и спина, будто высокая гора, 1600 Блестели. Очи-Дьерен, драгоценный конь, —

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2