Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

ІІ.Б.4. ПОДГОТОВКА КОНЯ К ПОХОДУ (ЛЕЧЕНИЕ, ЗАКАЛКА, УХОД) и.Б.4а. Седлание, взнуздание Шор. П.Б.4а.1 К своему краснее крови красно-рыжему коню подошел (и ) по спине его погладил. Подбежав, (коня ) взнуздал; кругом обойдя, (коня ) заседлал. Три потфеи засунув, девять подпруг подтянул. (Кан Мерген, с. 87) И.Б.46. Богатырский бег Шор. ІІ.Б.46.1 Кан Арго, старшая сестра, если подумает, что красно-рыжий конь летит, — шума крыльев не слышно, подумает, что бежит, — стука копыт не слышно. От золотой тайги с сорока перевалами умчавшийся красно-рыжий конь к подножью голубой тайги примчался. (Кан Мерген, с. 87) Шор. ІІ.Б.46.2 Если сказать, что рыжий конь летит, — шума крыльев не слыш­ но, если сказать, что бежит, — стука копыт не слышно. Какие бы крыла­ тые птицы не вздумали, пролетая вперед, ему дорогу пересечь, — все позади него остаются; какие бы звери, имеющие раздвоенные копыта, ни попробовали, пересекая путь, вперед забежать, — все позади остаются. (Кан Мерген, с. (95, 97) Шор. ІІ.Б.46.3 Если сказать, что красно-рыжий конь бежит, стука копыт не слышно, если сказать, что летит, шума крыльев не слышно. Подобно путам растягивается, подобно шелку расстилается. Когда красно-рыжий конь, распластавшись, бежит, через пологую скалу перепрыгивает, вытя­ нувшись когда бежит, через глыбу-тайгу перескакивает. (Кан Мерген, с. 109) Шор. ІІ.Б.46.4 Бело-серый конь помчался. Из-под его четырех копыт Красное пламя сверкнуло. Золотогривый бело-серый конь, 670 Словно бронзовая стрела, летит, Словно песня-плач, несется. (Алтын Сырык, стк. 666—671) Когда золотогривый бело-серый конь [мчится], Словно сильный ветер шумит, Словно грозный вихрь завывает.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2